| Sys624901_name_plural | Bancs grignoteurs | Ravenous Schools |
| Sys624901_shortnote | Quiconque sous-estime ces poissons risque de n'être bien vite plus qu'une dépouille rongée jusqu'à l'os. | Underestimate these fish at your peril! They soon leave behind a mere scraggy carcass. |
| Sys624902_name | Stupeur | Shock |
| Sys624902_shortnote | L'attaque stupéfiante de [107967|Yarlis] vous a saisi. Une énergie incontrôlable parcourt votre corps. | You've been struck by [107967|Yarlis'] Shock Attack. An uncontrollable energy flows through your body. |
| Sys624903_name | Explosion d'énergie stupéfiante | Shock Energy Explosion |
| Sys624903_shortnote | Vous avez déjà perdu le contrôle de votre énergie corporelle. Elle s'échappe de votre corps et inflige des dégâts à toutes les personnes alentour. | You've already lost control of your own body's energy. It rips its way out of you, causing damage to all around you. |
| Sys624904_name | Énergie stupéfiante corrosive | Corrosive Shock Energy |
| Sys624904_shortnote | L'énergie considérable enfouie dans votre corps est insoutenable ! Elle commence à vous dévorer de l'intérieur et inflige des dégâts colossaux. | You cannot deal with the enormous energy in your body! Your body begins to erode from within, causing massive damage. |
| Sys624905_name | Épuisement spirituel | Spiritual Enfeeblement |
| Sys624905_shortnote | L'Onde anti-sonore inflige d'importants dégâts à votre âme. Vous avez des difficultés à lancer des sorts et à vous mouvoir. | The Anti-sonic Wave causes major damage to your spirit. You have difficulty moving or using magic. |
| Sys624906_name | Attaque stupéfiante | Shock Strike |
| Sys624906_shortnote | À chaque coup porté, l'adversaire est ébranlé. | The enemy will be shaken with every hit. |
| Sys624907_name | Énergie explosive | Explosion Energy |
| Sys624907_shortnote | [107967|Yarlis] a recueilli l'énergie du Bruit déployé réalisé au sol. | [107967|Yarlis] has absorbed the energy from the Explosive Sound Wave. |
| Sys624914_name | Traumatisme sonore | Sonic Trauma |
| Sys624914_shortnote | L'attaque sismique de [107967|Yarlis] provoque un vacarme assourdissant qui inflige d'importants dégâts à vos tympans. | [107967|Yarlis'] Quake Strike causes a massive blast, greatly damaging your eardrum. |
| Sys624915_name | Paralysie | Paralysis |
| Sys624915_shortnote | L'énergie anti-sonore libérée par [107967|Yarlis] s'empare de vous. Cette énergie incontrôlable parcourt votre corps et provoque un léger sentiment de paralysie. | The anti-sonic energy released by [107967|Yarlis] envelops you. This uncontrollable energy surges through your body causing a feeling of paralysis. |
| Sys624917_name | Décharge d'énergie anti-sonore | Anti-sonic Energy Release |
| Sys624917_shortnote | [107967|Yarlis] décharge l'énergie abondante qu'il avait recueillie dans sa Perle sonore. | [107967|Yarlis] releases the enormous energy collected in his Sonic Pearl. |
| Sys624919_name | Perle sonore | Sonic Pearl |
| Sys624919_shortnote | [107967|Yarlis] a absorbé l'énergie de l'Onde anti-sonore. | [107967|Yarlis] has absorbed the energy of the Anti-sonic Wave. |
| Sys624928_name | Attaque furieuse de Jalor | Jalor Fury Attack |
| Sys624928_shortnote | Durant l'attaque du Jalor furieux, une énergie psionique vous encercle. Les [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Soins reçus] sont réduits de (Buff0) %. | During the Jalor's furious attack you are surrounded by psionic energy. [SC_SKILLTIPS_HEAL_PASSIVE|Received Healing] is reduced by (Buff0)%. |
| Sys624929_name | Déflagration sonore | Sonic Boom |
| Sys624929_shortnote | La [624929|Déflagration sonore] vous a assommé et vous n'arrivez pas à vous relever. | You are thrown to the ground by [624929|Sonic Boom] and cannot stand up again. |
| Sys624932_name | Offensive psionique | Psionic Jolt |
| Sys624932_name_plural | Offensives psioniques | Psionic Jolts |
| Sys624932_shortnote | L'attaque effrénée vous abasourdit. | The wild attack leaves you dazed. |
| Sys624937_name | Esprit vengeur | Vengeful Spirit |