Sys625057_name_plural | Dernières erreurs | Final Mistakes |
Sys625057_shortnote | C'est là votre dernière chance ! La Faucheuse vous fait déjà signe. | This is your final chance! The Grim Reaper is already waiting. |
Sys625063_name | Bannissement éternel | Eternal Spell |
Sys625063_name_plural | Bannissements éternels | Eternal Spells |
Sys625063_shortnote | Le rite a commencé ! Le pouvoir de bannissement que [108250|Kidd] a créé déploie déjà son effet. | The ritual has begun! [108250|Kidd's] spell is already having an effect. |
Sys625066_name | Force corruptrice | Power of Corruption |
Sys625066_name_plural | Forces corruptrices | Powers of Corruption |
Sys625066_shortnote | La capacité de défense corporelle vous abandonne peu à peu. Plus la Force corruptrice s'accroît, plus le corps s'affaiblit. | The body's defensive abilities gradually slacken. The stronger the Power of Corruption, the weaker the body becomes. |
Sys625076_name | Vie défaillante | Life Atrophy |
Sys625076_name_plural | Vies défaillantes | Life Atrophy |
Sys625076_shortnote | Le sortilège vous prend toute votre énergie vitale en un clin d'œil. Chaque seconde, vous perdez (Buff-Dot) % de vos PV. | The curse sucks the life out of you with frantic speed. You lose (Buff-Dot)% HP every second. |
Sys625078_name | Lentement | Slow |
Sys625078_name_plural | Lentement | Slow |
Sys625078_shortnote | C'est au prix d'un immense effort de concentration que vous arrivez à vous frayer un chemin sous l'orage. La [SC_SKILLTIPS_MOVE|Vitesse de déplacement] diminue de (Buff0) %. | It is only possible to cut a path through the storm with the utmost concentration. [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] is reduced by (Buff0)%. |
Sys625081_name | Torpeur | Stun |
Sys625081_name_plural | Torpeur | Stun |
Sys625081_shortnote | Une puissante massue vous frappe de plein fouet. | You are hit frontally by the mace of the mighty. |
Sys625083_name | Sang bouillonnant | Feral Blood |
Sys625083_name_plural | Sang bouillonnant | Feral Blood |
Sys625083_shortnote | [106791|Adur] est un Loup de combat, c'est pourquoi ses [SC_SKILLTIPS_DMG|Dégâts physiques] et sa [SC_SKILLTIPS_DPS|Vitesse d'attaque physique] augmentent. | [106791|Adur] is a battlewolf, hence his [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] and [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] are increased. |
Sys625084_name | Blessure par morsure ouverte | Gaping Bite Wound |
Sys625084_name_plural | Blessures par morsure ouvertes | Gaping Bite Wounds |
Sys625084_shortnote | La morsure du loup vous fait perdre (Buff-Dot) % de PV toutes les secondes. | The wolf's bite draws (Buff-Dot)% HP from you every second. |
Sys625086_name | Hurlement de peur | Howl of Terror |
Sys625086_name_plural | Hurlements de peur | Howls of Terror |
Sys625086_shortnote | Les hurlements du Loup de combat font battre votre cœur à toute vitesse. | The battlewolf's howls cause your heart to leap into your throat. |
Sys625087_name | Écho du loup | Wolf's Resonance |
Sys625087_name_plural | Échos du loup | Wolf's Resonances |
Sys625087_shortnote | Un autre Loup de combat s'approche. Les dégâts subis diminuent de (Buff0) %. | A further battlewolf closes in. Damage suffered is reduced by (Buff0)%. |
Sys625088_name | Attaque de folie | Madness Attack |