| Sys625181_name_plural | Provocation | Taunt |
| Sys625181_shortnote | La provocation de l'ennemi entraîne une augmentation de (Buff0) % de vos [SC_SKILLTIPS_DMG|Dégâts physiques] et une chute de votre [SC_SKILLTIPS_DEF|Défense physique] de (Buff1) %. | The enemy's taunts cause your [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] to increase by (Buff0)% and your [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] to decrease by (Buff1)%. |
| Sys625182_name | Sacrifice ennemi | Enemy Sacrifice |
| Sys625182_name_plural | Sacrifices ennemis | Enemy Sacrifices |
| Sys625182_shortnote | L'adversaire vous provoque. Vos [SC_SKILLTIPS_DMG|Dégâts physiques] augmentent donc de (Buff0) % et votre [SC_SKILLTIPS_DEF|Défense physique] de (Buff1) %. | The enemy taunts you. [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] increases by (Buff0)% and [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] by (Buff1)%. |
| Sys625183_name | Conviction inébranlable | Ultimate Conviction |
| Sys625183_name_plural | Convictions inébranlables | Ultimate Conviction |
| Sys625183_shortnote | La conviction inébranlable de [108332|Chuck] décuple ses compétences. L'effet ne peut être interrompu qu'en l'attaquant sans répit. | [108332|Chuck's] ultimate conviction increases his abilities. The effect can only be stopped by attacking him constantly. |
| Sys625184_name | Vigilance | Mindfulness |
| Sys625184_name_plural | Vigilances | Mindfulness |
| Sys625184_shortnote | À l'aide d'attaques posées et réfléchies, la [SC_SKILLTIPS_DPS|Vitesse d'attaque physique] chute de (Buff1) %. Les [SC_SKILLTIPS_DMG|Dégâts physiques] augmentent de (Buff0) %. L'effet prend fin après 12 attaques. | The calm and collected attacks reduce [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] by (Buff1)%. [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] increases by (Buff0)%. The effect ends after 12 attacks. |
| Sys625189_name | Dague de la pulsion meurtrière ricanante | Dagger of Smiling Bloodlust |
| Sys625189_name_plural | Dagues de la pulsion meurtrière ricanante | Daggers of Smiling Bloodlust |
| Sys625189_shortnote | Hank a des intentions meurtrières secrètes. Même lorsque vous vous reposez, vous ne devriez pas abandonner toute prudence... | Hank has secret murderous plans. Even whilst you are resting, you should keep your wits about you... |
| Sys625190_name | Dague de la pulsion meurtrière ricanante | Dagger of Smiling Bloodlust |
| Sys625190_name_plural | Dagues de la pulsion meurtrière ricanante | Daggers of Smiling Bloodlust |
| Sys625190_shortnote | Hank a des intentions meurtrières secrètes. Même lorsque vous vous reposez, vous ne devriez pas abandonner toute prudence... | Hank has secret murderous plans. Even whilst you are resting, you should keep your wits about you... |
| Sys625191_name | Bave de terreur | Terror Slime |
| Sys625191_name_plural | Baves de terreur | Terror Slimes |
| Sys625191_shortnote | La bave de terreur génère (Buff-Dot) de dégâts toutes les deux secondes et réduit la [SC_SKILLTIPS_MOVE|Vitesse de déplacement] de (Buff0) %. | Terror Slime cause (Buff-Dot) damage every 2 seconds and reduces the [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff0)%. |
| Sys625192_name | Attraper le Pango | Catch Pango |
| Sys625192_name_plural | Attraper le Pango | Catch Pango |
| Sys625192_shortnote | Le meilleur moment pour attraper un [108264|Joja-Pango]. | The best time to catch a [108264|Joja Pango]. |
| Sys625193_name | Affaibli | Weakened |
| Sys625193_name_plural | Affaiblis | Weakened |
| Sys625193_shortnote | Le [108264|Joja-Pango] est très affaibli. Il ne peut pas se défendre. Profitez-en pour l'attacher. | The [108264|Joja Pango] is so weak it cannot defend itself. Use the opportunity to tie it up. |
| Sys625199_name | Malédiction des houlous | Curse of the Hulu |
| Sys625199_name_plural | Malédictions des houlous | Curse of the Hulu |
| Sys625199_shortnote | Kidd s'est basé sur les légendes et la culture des Houlous, des Xabous, des Walous et des Balus pour ses expériences. Il a muni ces tribus d'une protection qui fait que quiconque attaque l'une d'entre elles subira une malédiction. | Kidd used the legends and culture of the Hulu, Xabu, Walu and Balu as the basis for his examination. He placed them under a protective aura, ensuring that anyone who attacks these tribes will fall victim to a curse. |
| Sys625200_name | Malédiction des Xabous | Curse of the Xabu |