Sys625271_name_plural | Entraves de déferlante | Shackles of the Undercurrent |
Sys625271_shortnote | Le corps est piégé dans la déferlante et ne peut plus se mouvoir librement. | Seized by the Undercurrent and unable to move freely. |
Sys625272_name | Injection magique | Magic Injection |
Sys625272_name_plural | Injections magiques | Magic Injections |
Sys625272_shortnote | Cette injection renforce le corps. | The body is fortified by the effects of the injection. |
Sys625275_name | Ame déchirée | Broken Soul |
Sys625275_name_plural | Ames déchirées | Broken Souls |
Sys625275_shortnote | Peut être expulsée grâce à une [625340|Dévorer l'âme]. Heureusement que ce n'est pas contagieux ! Mais il faut absolument l'extraire ! | Must be removed by [625340|Devour Soul]. Fortunately it isn't contagious. But woe betide it isn't removed! |
Sys625277_name | Rétablissement du cercle magique | Restore Magic Circle |
Sys625277_name_plural | Rétablissement des cercles magiques | Restore Magic Circles |
Sys625277_shortnote | Utilisez les différents pouvoirs de Pierres d'énergie pour réparer le cercle magique de la [123316|Statue de pierre Papowaka]. | Uses the different powers of the energy stones to repair the magic circle of the [123316|Papowaka Stone Statue]. |
Sys625278_name | Pierre du feu | Stone of Fire |
Sys625278_name_plural | Pierres du feu | Stones of Fire |
Sys625278_shortnote | Confère le pouvoir du feu au cercle magique. | Infuses the magic circle with the power of fire. |
Sys625279_name | Pierre de la terre | Stone of Earth |
Sys625279_name_plural | Pierres de la terre | Stones of Earth |
Sys625279_shortnote | Confère le pouvoir de la terre au cercle magique. | Infuses the magic circle with the power of earth. |
Sys625280_name | Pierre du vent | Stone of Wind |
Sys625280_name_plural | Pierre du vent | Stones of Wind |
Sys625280_shortnote | Confère le pouvoir du vent au cercle magique. | Infuses the magic circle with the power of the wind. |
Sys625281_name | Pierre de l'eau | Stone of Water |
Sys625281_name_plural | Pierres de l'eau | Stones of Water |
Sys625281_shortnote | Confère le pouvoir de l'eau au cercle magique. | Infuses the magic circle with the power of water. |
Sys625282_name | Fragment de l'Énergie du vide | Voidal Energy Fragment |
Sys625282_name_plural | Fragments de l'Énergie du vide | Voidal Energy Fragments |
Sys625282_shortnote | Confère le pouvoir de l'Énergie du vide au cercle magique. | Infuses the magic circle with the power of voidal energy. |
Sys625290_name | Armure des flammes | Armor of the Flames |
Sys625290_name_plural | Armures des flammes | Armor of the Flames |
Sys625290_shortnote | Si vous subissez une attaque, un jet de flammes ravageur est projeté sur l'assaillant. | On a successful hit, a damaging tongue of flames is hurled back at the attacker. |
Sys625291_name | Armure du vent | Armor of the Wind |