| Sys625491_name_plural | Vêtements de paysan | Peasant Clothing |
| Sys625499_name | Saignement | Bleed |
| Sys625499_name_plural | Saignements | Bleed |
| Sys625499_shortnote | Vous saignez sans cesse. | You bleed uncontrollably. |
| Sys625500_name | Réduit au silence | Silenced |
| Sys625500_name_plural | Réduits au silence | Silenced |
| Sys625500_shortnote | La magie est momentanément indisponible. | No spells can be cast temporarily. |
| Sys625507_name | Révélation des êtres sans âme | Soulless Revelation |
| Sys625507_name_plural | Révélations des êtres sans âme | Soulless Revelations |
| Sys625507_shortnote | La force revigorante des êtres sans âmes est libérée et augmente considérablement la [SC_SKILLTIPS_01|Puissance d'attaque physique]. | The invigorating power of the soulless ones is released, greatly increasing [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power]. |
| Sys625509_name | Impuissant | Powerless |
| Sys625509_name_plural | Impuissants | Powerless |
| Sys625509_shortnote | Une malédiction vous ôte votre énergie et réduit vos [SC_SKILLTIPS_01|Puissance d'attaque physique] et [SC_SKILLTIPS_02|Puissance d'attaque magique]. | A curse drains you of your energy and reduces your [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] and [SC_SKILLTIPS_02|Magical Attack Power]. |
| Sys625510_name | Maudit | Cursed |
| Sys625510_name_plural | Maudits | Cursed |
| Sys625510_shortnote | Vous êtes sous influence du [108906|Totem de la malédiction]. | You are under the influence of the [108906|Curse Totem]. |
| Sys625517_name | Cérémonie de réception habituelle | Regular Welcoming Ceremony |
| Sys625517_name_plural | Cérémonies de réception habituelles | Regular Welcoming Ceremonies |
| Sys625517_shortnote | Je vous prie de bien vouloir patienter. [108819|Tona] vous recevra d'un instant à l'autre... | Please wait a moment. [108819|Tona] will receive you shortly... |
| Sys625519_name | Poison cadavérique | Corpse Poison |
| Sys625519_name_plural | Poisons cadavériques | Corpse Poisons |
| Sys625519_shortnote | Vous avez fait preuve d'imprudence et le poison d'un cadavre explosif vous a touché. | You were careless and have been hit by the poison from an exploding corpse. |
| Sys625524_name | Dégâts du Flot sauvage de la magie noire | Dark Magic Wildflow Damage |
| Sys625524_name_plural | Dégâts du Flot sauvage de la magie noire | Dark Magic Wildflow Damage |
| Sys625525_name | Doucement | Slow |
| Sys625525_name_plural | Doucement | Slow |
| Sys625525_shortnote | Un esprit vous marche sur les pieds, ce qui rend votre progression difficile. | A spirit pulls at your feet and makes it difficult for you to move. |
| Sys625526_name | Morsure vaudou | Voodoo Bite |
| Sys625526_name_plural | Morsures vaudou | Voodoo Bites |
| Sys625526_shortnote | Vous pouvez vivre ou périr. Votre destin est entre vos mains... | Whether you live or die is entirely up to you... |