| Sys625306_name | Regain d'énergie | Energy Boost |
| Sys625306_name_plural | Regains d'énergie | Energy Boosts |
| Sys625306_shortnote | L'appareil à regain d'énergie a déjà dépensé toute son énergie : il est en cours de rechargement. | The Energy Boost Device has already used up all its energy and is currently recharging. |
| Sys625312_name | Appareil d'énergie des flammes | Flame Energy Device |
| Sys625312_name_plural | Appareils d'énergie des flammes | Flame Energy Devices |
| Sys625312_shortnote | Appareil alimentant l'armure des flammes de [108440|Kinya] en énergie des flammes. | Device for providing flame energy for [108440|Kinya's] Armor of the Flames. |
| Sys625313_name | Appareil d'énergie du vent | Wind Energy Device |
| Sys625313_name_plural | Appareils d'énergie du vent | Wind Energy Devices |
| Sys625313_shortnote | Appareil alimentant l'armure du vent de [108440|Kinya] en énergie du vent. | Device for providing wind energy for [108440|Kinya's] Armor of the Wind. |
| Sys625314_name | Appareil d'énergie d'abîme terrestre | Earth Chasm Energy Device |
| Sys625314_name_plural | Appareils d'énergie d'abîme terrestre | Earth Chasm Energy Devices |
| Sys625314_shortnote | Appareil alimentant l'armure d'abîme terrestre de [108440|Kinya] en énergie d'abîme terrestre. | Device for providing earth chasm energy for [108440|Kinya's] Armor of the Earth Chasm. |
| Sys625315_name | Appareil d'énergie de Balafre aqueuse | Scarred Water Energy Device |
| Sys625315_name_plural | Appareils d'énergie de Balafre aqueuse | Scarred Water Energy Devices |
| Sys625315_shortnote | Appareil alimentant l'armure de Balafre aqueuse [108440|Kinya] en énergie de Balafre aqueuse. | Device for providing scarred water energy for [108440|Kinya's] Armor of Scarred Water. |
| Sys625319_name | Vide transperceur de carapace | Armor-piercing Void |
| Sys625319_name_plural | Vides transperceurs de carapace | Armor-piercing Void |
| Sys625319_shortnote | La force du Vide fait plier votre armure ! La [SC_SKILLTIPS_MDEF|Défense magique] et la [SC_SKILLTIPS_DEF|Défense physique] baissent de (Buff0) %. | Your armor is buckled by the power of the void! [SC_SKILLTIPS_MDEF|Magical Defense] and [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] are reduced by (Buff0)%. |
| Sys625321_name | Rage de Kashay | Kashay Rage |
| Sys625321_name_plural | Rages de Kashay | Kashay Rage |
| Sys625321_shortnote | La puissance du vide brûle dans votre subconscient. Votre mana est soutiré en permanence. | The power of the void burns in your subconscious. Your mana is constantly sapped. |
| Sys625322_name | Focalisation d'Énergie runique | Runic Energy Focus |
| Sys625322_name_plural | Focalisations d'Énergie runique | Runic Energy Focus |
| Sys625322_shortnote | Vous obtenez le pouvoir des Runes. | You gain the power of the runes. |
| Sys625323_name | Dispositif de protection en acier vide | Voidal Steel Safeguard |
| Sys625323_name_plural | Dispositifs de protection en acier vide | Voidal Steel Safeguards |
| Sys625323_shortnote | Grâce à la force de l'[108448|Acier vide], vos compétences de combat sont sensiblement meilleures. | The power of [108448|Voidal Steel] greatly increases your combat skills. |
| Sys625324_name | Pouvoir runique arraché | Wrested Runic Energy |
| Sys625324_name_plural | Pouvoirs runiques arrachés | Wrested Runic Energy |
| Sys625324_shortnote | L'énergie runique a été soutirée. Les [SC_SKILLTIPS_DMG|Dégâts physiques] et les [SC_SKILLTIPS_MDMG|Dégâts magiques] sont réduits de (Buff0) %. | Runic energy has been withdrawn. [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] and [SC_SKILLTIPS_MDMG|Magical Damage] are reduced by (Buff0)%. |