Database

keystring	fr	eneu
Sys625827_name	Vol-âme sombre	Dark Soul Theft
Sys625827_name_plural	Vols-âmes sombres	Dark Soul Thefts
Sys625827_shortnote	Chaque soin réinitialise le temps. Que faire sinon pour éviter une [625828\|Dispersion des âmes] ?	Every attempt at healing turns back the clock. How else can you try to prevent [625828\|Soul Diffusion]?
Sys625828_name	Dispersion des âmes	Soul Diffusion
Sys625828_name_plural	Dispersions des âmes	Soul Diffusions
Sys625828_shortnote	Une âme divisée.\n\nRéduit les dégâts physiques de (Buff0)%.\nRéduit les dégâts magiques de (Buff1)%.	A cleft soul.\n\nDecreases physical damage by (Buff0)%.\nDecreases magic damage by (Buff1)%.
Sys625829_name	Proclamation des Âmes déchirées	Pronouncement of the Broken Souls
Sys625829_name_plural	Proclamations des Âmes déchirées	Pronouncements of the Broken Souls
Sys625829_shortnote	Vous aussi serez prochainement jugés.	Even you will soon be subject to sentencing.
Sys625830_name	Orbe des âmes	Soul Sphere
Sys625830_name_plural	Orbes des âmes	Soul Spheres
Sys625830_shortnote	Les [<S>109069\|Orbes des âmes] d'[108826\|Asoken] absorbent votre vitalité.	[108826\|Asoken's] [<S>109069\|Soul Spheres] absorb your vitality.
Sys625834_name	Sceau des eaux fondantes	Thawing Water Seal
Sys625834_name_plural	Sceaux des eaux fondantes	Thawing Water Seals
Sys625834_shortnote	L'eau dans votre corps commence à se transformer. Entraîne une perte de sang de (Buff-Dot) % toutes les deux secondes. S'approcher d'un individu bénéficiant des [625837\|Eaux fondantes démesurées] entraînera un effet inattendu.	The water in your body begins to change. Causes the loss of (Buff-Dot)% blood every 2 seconds. Approaching people with an [625837\|Extreme Thawing Water] will cause an unexpected effect.
Sys625835_name	Sceau du souffle glacé	Frost Breath Seal
Sys625835_name_plural	Sceaux du souffle glacé	Frost Breath Seals
Sys625835_shortnote	La température interne change. Provoque (Buff-Dot) % de dégât toutes les deux secondes. S'approcher d'un individu qui bénéficie d'un [625838\|Souffle glacé démesuré] produira un effet inattendu.	Body temperature comes out of balance. Causes (Buff-Dot)% damage every 2 seconds. Approaching people with [625838\|Extreme Frost Breath] will cause an unexpected effect.
Sys625836_name	Sceau des électrons	Electron Seal
Sys625836_name_plural	Sceaux des électrons	Electron Seals
Sys625836_shortnote	Votre corps se charge en électricité. Provoque (Buff-Dot) % de dégât toutes les deux secondes. S'approcher d'un individu qui bénéficie d'un [625839\|Excès d'électrons] produira un effet inattendu.	Your body becomes electrically charged. Causes (Buff-Dot)% damage every 2 seconds. Approaching people with an [625839\|Electron Overcharge] will cause an unexpected effect.
Sys625837_name	Eaux fondantes démesurées	Extreme Thawing Water
Sys625837_name_plural	Eaux fondantes démesurées	Extreme Thawing Water
Sys625837_shortnote	Provoque (Buff-Dot) % de dégât toutes les deux secondes. S'approcher d'un individu qui bénéficie d'un [625834\|Sceau des eaux fondantes] produira un effet inattendu.	Causes (Buff-Dot)% damage every 2 seconds. Approaching people with a [625834\|Thawing Water Seal] will cause an unexpected effect.
Sys625838_name	Souffle glacé démesuré	Extreme Frost Breath
Sys625838_name_plural	Souffles glacés démesurés	Extreme Frost Breath
Sys625838_shortnote	Provoque (Buff-Dot) % de dégât toutes les deux secondes. S'approcher d'un individu qui bénéficie d'un [625835\|Sceau du souffle glacé] produira un effet inattendu.	Causes (Buff-Dot)% damage every 2 seconds. Approaching people with a [625835\|Frost Breath Seal] will cause an unexpected effect.
Sys625839_name	Excès d'électrons	Electron Overcharge
Sys625839_name_plural	Excès d'électrons	Electron Overcharge
Sys625839_shortnote	Provoque (Buff-Dot) % de dégât toutes les deux secondes. S'approcher d'un individu qui bénéficie d'un [625836\|Sceau des électrons] produira un effet inattendu.	Causes (Buff-Dot)% damage every 2 seconds. Approaching people with an [625836\|Electron Seal] will cause an unexpected effect.