Sys625841_name | Résistance aux pièges de l'eau | Resistance to the Water Tricks |
Sys625841_name_plural | Résistance aux pièges de l'eau | Resistance to the Water Tricks |
Sys625841_shortnote | Le [109072|Piège des eaux fondantes], le [109073|Piège du souffle glacé] et le [109074|Piège des électrons] étant tous reliés, des mesures de sécurité ont été mises en place. | Since the [109072|Thawing Water Trap], [109073|Frost Breath Trap] and [109074|Electron Trap] all belong together, precautionary measures were introduced. |
Sys625848_name | Tyran | Tyrant |
Sys625848_name_plural | Tyrans | Tyrants |
Sys625848_shortnote | Une bénédiction des êtres sans âmes, arrogants et tyranniques ! | A blessing of the soulless ones, arrogant and tyrannical! |
Sys625849_name | Renonciation divine | Divine Abandon |
Sys625849_name_plural | Renonciations divines | Divine Abandon |
Sys625849_shortnote | Il faut se résoudre à laisser le corps derrière soi, et à gérer un cœur lourd. | You must leave your body behind and deal with a heavy heart. |
Sys625852_name | Cristal magique de glace | Ice Magic Crystal |
Sys625852_name_plural | Cristaux magiques de glace | Ice Magic Crystals |
Sys625852_shortnote | Des cristaux magiques de glace recouvrent votre corps et vous paralysent momentanément. | Ice crystals cover your body, leaving you temporarily unable to move. |
Sys625855_name | Sensibilité électrique | Electrical Sensitivity |
Sys625855_name_plural | Sensibilité électrique | Electrical Sensitivity |
Sys625855_shortnote | Vous êtes hypersensible à l'énergie électrique. | You are extremely sensitive to electrical energy. |
Sys625856_name | Respiration difficile | Guttering Breath |
Sys625856_name_plural | Respiration difficile | Guttering Breath |
Sys625856_shortnote | Vous avez du mal à respirer. Prions pour que vous ne vous étouffiez pas. | You choke for breath. Hopefully you won't suffocate. |
Sys625857_name | Suffocation | Suffocate |
Sys625857_name_plural | Suffocation | Suffocate |
Sys625857_shortnote | Vous vous sentez vraiment très mal... | You are in an extremely bad way... |
Sys625859_name | Courant électrique | Electric Current |
Sys625859_name_plural | Courants électriques | Electric Currents |
Sys625859_shortnote | Un courant électrique traverse votre corps. | Your body is filled with an electric current. |
Sys625860_name | Perle de l'avaleur des eaux | Pearl of the Water Gorger |
Sys625860_name_plural | Perles de l'avaleur des eaux | Pearls of the Water Gorger |
Sys625860_shortnote | Une bulle d'air entoure votre corps. Vous êtes totalement incapable de bouger. | A bubble of air binds itself to your body, leaving you completely unable to move. |
Sys625863_name | Magie des eaux profondes | Magic of the Watery Depths |
Sys625863_name_plural | Magie des eaux profondes | Magic of the Watery Depths |
Sys625863_shortnote | Vous vous rendez compte que les dégâts causés par votre adversaire augmentent. | You realize that the damage your enemy deals has increased. |