Sys626240_shortnote | Ce hurlement vous glace le sang ! | The loud cry pierces you to the very core! |
Sys626245_name | Chaos vengeur | Revenge of Chaos |
Sys626245_name_plural | Chaos vengeur | Revenge of Chaos |
Sys626245_shortnote | Le Chaos vengeur vous saigne à blanc jusqu'à ce que votre sang soit remplacé. | Your blood is continuously siphoned away. The Revenge of Chaos only ends once the blood has been replaced. |
Sys626247_name | Assaut squelettique | Skeleton Attack |
Sys626247_name_plural | Assauts squelettiques | Skeleton Attacks |
Sys626247_shortnote | Les blessures infligées sont de plus en plus douloureuses ! | The inflicted wounds become ever more painful! |
Sys626250_name | Possédé démoniaque | Wraith-ridden |
Sys626250_name_plural | Possédés démoniaques | Wraith-ridden |
Sys626250_shortnote | Vous êtes hanté par des runes et des mauvais esprits, ce qui vous précipite dans la folie. | Possessed by evil spirits and runes you are driven to the bounds of insanity. |
Sys626253_name | Broyeur d'âme | Soul Attrition |
Sys626253_name_plural | Broyeurs d'âmes | Soul Attrition |
Sys626253_shortnote | Une force invisible vous empêche de bouger. | An incredible force presses down on you, preventing any kind of movement. |
Sys626255_name | Ébullition sanguine démoniaque | Demon Blood Boil |
Sys626255_name_plural | Ébullitions sanguines démoniaques | Demon Blood Boil |
Sys626255_shortnote | Cette capacité de l'[109233|Esprit fantôme] augmente l'efficacité des soins. | The [109233|Dead Spirit's] ability increases healing power. |
Sys626261_name | Sceau mystérieux | Mysterious Seal |
Sys626261_name_plural | Sceaux mystérieux | Mysterious Seals |
Sys626261_shortnote | Vous n'avez plus aucune puissance magique. | All forms of magic abandon you. |
Sys626266_name | Possession des soldats-démons | Demon Soldier Possession |
Sys626266_name_plural | Possessions des soldats-démons | Demon Soldier Possessions |
Sys626266_shortnote | Sous l'influence du sort, la puissance d'attaque est considérablement accrue. | Attack power is greatly increased under the effects of the spell. |
Sys626284_name | Identifier Alalis | Identify Alalis |
Sys626284_name_plural | Identifier Alalis | Identify Alalis |
Sys626284_shortnote | Nombre d'essais restants pour identifier Alalis | Number of attempts remaining to identify Alalis. |
Sys626286_name | Invincible | Invincible |
Sys626286_name_plural | Sys626286_name_plural | Sys626286_name_plural |
Sys626286_shortnote | Ce bâtiment ne peut pas être détruit tant que la porte de la ville n'a pas été enfoncée. | This building cannot be destroyed while the city gate has not yet been breached. |
Sys626294_name | Bruit de la mer | Sound of the Sea |
Sys626294_name_plural | Bruits de la mer | Sounds of the Sea |