Sys850318_name_plural | Faveurs elfiques | Elves' Favors |
Sys850318_shortnote | Lorsque vous utilisez l'Amulette elfique, tous dégâts subis durant la durée de l'effet peuvent réduire à 1 seconde le temps d'invocation de votre prochain sort. | When you use Elven Amulet, any attack damage received while the effect lasts may cause your next spell casting time to be 1 second. |
Sys850323_name | Attaque ratée | Fallen Attack |
Sys850324_name | Puanteur contagieuse | Contagious Stench |
Sys850324_name_plural | Puanteur contagieuse | Contagious Stenches |
Sys850325_name | Éliminer | Eliminate |
Sys850325_name_plural | Éliminer | Eliminate |
Sys850326_name | Interdiction | Forbid |
Sys850326_name_plural | Interdiction | Forbid |
Sys850334_name | Graine d'apathie | Seed of Sluggishness |
Sys850337_name | Transport de la Cité de Morfantas | Morfantas City Transport |
Sys850337_name_plural | Transports de la Cité de Morfantas | Morfantas City Transports |
Sys850337_shortnote | Transportez-vous jusqu'à la [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02|Cité de Morfantas] dans l'[ZONE_Z31_IFANTRISH_CRYPT|Antre d'Yrvandis]. | Transport to [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02|Morfantas City] in the [ZONE_Z31_IFANTRISH_CRYPT|Yrvandis Hollows]. |
Sys850338_name | Drainage élémentaire | Elemental Drainage |
Sys850338_shortnote | Observez bien les couleurs des Cercles magiques se trouvant autour d'[120888|Ayna Rett]. Utilisez le [850338|Drainage élémentaire] sur les éléments qui correspondent aux couleurs des Cercles magiques pour les collecter.\n | Pay attention to the colors of the Magic Circles around [120888|Ayna Rett]. Use [850338|Elemental Drainage] on the elements that correlate to the colors of the Magic Circles to collect them.\n |
Sys850339_name | Dispersion élémentaire | Elemental Dispersion |
Sys850339_shortnote | Observez bien les couleurs des Cercles magiques se trouvant autour d'[120888|Ayna Rett]. Utilisez la [850339|Dispersion élémentaire] sur les éléments qui ne correspondent pas aux couleurs des Cercles magiques pour les retirer.\n | Pay attention to the colors of the Magic Circles around [120888|Ayna Rett]. Use [850339|Elemental Dispersion] on the elements that do not correlate to the colors of the Magic Circles to drive them away.\n |
Sys850340_name | Rassembler les éléments | Gather Elements |
Sys850346_name | Aura de l'arbre sacré | Holy Tree's Aura |
Sys850347_name | Graine des anémones | Windflower Seed |
Sys850348_name | Graine de glace | Seed of Ice |
Sys850349_name | Esprit des anémones | Windflower Spirit |
Sys850350_name | Esprit de la toundra | Tundra Spirit |
Sys850352_name | Emprisonnement élémentaire | Elemental Imprisonment |
Sys850355_name | Garde du corps | Body Guard |
Sys850355_name_plural | Gardes du corps | Body Guards |
Sys850355_shortnote | [121088|Saska Feron] a engagé un garde du corps rien que pour vous !\n\n<CY>Un garde du corps apparaît à côté de vous et vous protège contre les attaques de vos adversaires.</CY>\n | [121088|Saska Feron] has sent for a skillful body guard especially for you!\n\n<CY>A body guard shows up next to you and protects you from being disturbed by your opponents. </CY>\n |
Sys850356_name | Intimidation | Intimidation |
Sys850356_name_plural | Intimidations | Intimidations |
Sys850356_shortnote | Utiliser certaines méthodes spéciales de temps en temps n'est pas illégal, si ?\n\n<CY>Un homme très musclé apparaît aux côtés de l'adversaire. La peur inscrite sur son visage, ce dernier retire son enchère.</CY>\n(Peut être utilisé sur des adversaires ayant fait plus de 5 enchères.) | Using certain special methods from time to time is not against the law now, is it?\n\n<CY>A muscular man appears at the opponent's side. The opponent takes back his bid with a frightened look on his face.</CY>\n(Can only be used on opponents who have bid more than 5 times.) |