| UI_LOTTERYEXCHANGEFRAME_TITLE | Échange de billet de loterie | Lottery ticket redeeming |
| UI_LOTTERYSHOP_ASK | Choisir numéros | Select Numbers |
| UI_LOTTERYSHOP_AUTO | Auto | Auto |
| UI_LOTTERYSHOP_BUYOUT_ALERT | Vous n'avez pas les fonds nécessaires pour acheter le billet ! | You do not have enough funds to buy the ticket! |
| UI_LOTTERYSHOP_CHECK | Personnaliser | Customize |
| UI_LOTTERYSHOP_COST | Coût : | Cost : |
| UI_LOTTERYSHOP_MSG1 | Choisis %d numéros | Please select %d numbers |
| UI_LOTTERYSHOP_MSG2 | %d numéros pour un total de %d ensembles sélectionnés. | %d numbers, with a total of %d sets selected. |
| UI_LOTTERYSHOP_MSG3 | Choisis %d~%d numéros | Please select %d~%d numbers |
| UI_LOTTERYSHOP_MSG4 | %d numéro(s) sélectionné(s). Le système va choisir %d numéro(s) pour former %d groupes. | %d number(s) selected. The system will choose %d number(s) to form %d groups. |
| UI_LOTTERYSHOP_POPUPDIALOG | Pour acheter ce billet de loterie, vous devez payer : | To buy this lottery ticket, you will need to pay: |
| UI_LOTTERYSHOP_PRIZE | Prévisions Gros Lot pour la loterie n°%d : | Grand Prize forecast for lottery #%d: |
| UI_LOTTERYSHOP_SPECIALMODE | Si vous choisissez \"Personnaliser\", vous pouvez sélectionner moins de cinq numéros ; les numéros restants seront complétés par le système.\n\nVous pouvez aussi choisir plus de cinq numéros, auquel cas le système répartira et combinera les numéros automatiquement. | If you select \"Customize,\" you can choose less than five numbers; the remaining numbers will be matched by the system.\n\nYou can also choose more than five numbers, and the system will arrange and combine the numbers automatically. |
| UI_LOTTERYSHOP_TITLE1 | Acheter un billet de loterie | Purchase Lottery Ticket |
| UI_LOTTERYSHOP_TITLE2 | Acheter un billet de loterie (personnalisé) | Purchase Lottery Ticket (Custom) |
| UI_MAP_PING | Envoyer les informations géographiques aux membres du groupe | Send Location Details to Party Members |
| UI_MERCHANT_ITEMEXCHANGE | Pour recevoir ta récompense, saisis le code du coupon et le mot de passe. | To receive your reward, input the Voucher ID and password. |
| UI_MERCHANT_KEY | Mot de passe | Password |
| UI_MERCHANT_SERIAL | Numéro de série | Serial number |
| UI_MINIMAP_OPTION | Paramètres de carte | Map Settings |
| UI_MINIMAP_OPTION_TEXT | Options de carte | Map Options |
| UI_MINIMAP_QUESTSCHEDULE | Suivi de Quête | Quest Tracking |
| UI_MINIMAP_RESTORE_UI | Réinitialiser l'interface | Restore Interface to Defaults |
| UI_MINIMAP_SETZOOM_MSG | Échelle mini-carte : %.2f | Minimap scale set to %.2f |
| UI_MINIMAP_SHOWGATHER | Points de récolte | Resource Spots |
| UI_MINIMAP_SHOWGATHER_HERB | Herbes | Herbs |
| UI_MINIMAP_SHOWGATHER_MINING | Minerai | Ore |
| UI_MINIMAP_SHOWGATHER_WOOD | Bois | Lumber |
| UI_MINIMAP_SHOWQUEST | Afficher les quêtes disponibles | Show Available Quests |
| UI_MINIMAP_SHOWQUEST_FINISH | Quête achevée | Completed quest |