Database

keystring	pl	eneu
C_FEMALE	Kobieta	Female
C_FIRE	Ogień	Fire
C_FOCUS	Fokus	Focus
C_FOCUS_CLEAR	Wyczyść fokus	Clear Focus
C_FOCUS_CLEAR_ALL	Wyczyść wszystkie fokusy	Clear All Focus
C_FRIEND_STATUSBAR_TIPS	<type>\nPoziom <lv>\n<percentage>%	<type>\nLevel <lv>\n<percentage>%
C_FRIENDFRAME_DEL_FRIEND_BADCOMPANY	Czy na pewno chcesz zerwać stosunki z fałszywym przyjacielem <name>?	Are you sure you want to end your relationship with your false friend <name>?
C_FRIENDFRAME_DEL_FRIEND_BESTFRIEND	Czy na pewno chcesz zerwać stosunki z bliskim przyjacielem <name>?	Are you sure you want to end your relationship with your close friend <name>?
C_FRIENDFRAME_DEL_FRIEND_ENEMY	Czy na pewno chcesz zakończyć związek z osobą o imieniu <name>?	Are you sure you want to end your relationship with your adversary <name>?
C_FRIENDFRAME_DEL_FRIEND_FAMILY	Czy na pewno chcesz zerwać stosunki z krewnym <name>?	Are you sure you want to end your relationship with your family member <name>?
C_FRIENDFRAME_DEL_FRIEND_FRIEND	Czy na pewno chcesz zerwać stosunki z przyjacielem <name>?	Are you sure you want to end your relationship with your friend <name>?
C_FRIENDFRAME_DEL_FRIEND_HUSBAND	Czy na pewno chcesz zakończyć związek małżeński z <name>?	Are you sure you dont want to be married to <name> anymore?
C_FRIENDFRAME_DEL_FRIEND_LOVER	Czy na pewno chcesz zerwać stosunki z kochankiem <name>?	Are you sure you want to end your relationship with your lover <name>?
C_FRIENDFRAME_DEL_FRIEND_STRANGER	Czy na pewno chcesz zerwać stosunki z nieznajomym <name>?	Are you sure you want to end your relationship with the stranger <name>?
C_FRIENDFRAME_DEL_FRIEND_STUDENT	Czy na pewno chcesz zerwać stosunki z uczniem <name>?	Are you sure you want to end your relationship with your disciple <name>?
C_FRIENDFRAME_DEL_FRIEND_TEACHER	Czy na pewno chcesz zerwać stosunki z mistrzem <name>?	Are you sure you want to end your relationship with your master <name>?
C_FRIENDFRAME_DEL_FRIEND_WIFE	Czy na pewno chcesz zakończyć związek małżeński z <name>?	Are you sure you dont want to be married to <name> anymore?
C_GENINI	Bodo	Bodo
C_GHW_CANCEL	Wyrejestruj	Deregister
C_GHW_COMMENT_01	Wojna oblężnicza obejmuje 4 fazy: \|cff00ffffRejestracja\|r, \|cff00ffffPrzygotowanie\|r, \|cff00ffffRozpoczęcie\|r i \|cff00ffffZakończenie\|r. Każda faza trwa \|cff00ff001 godzinę\|r. Wszystkie etapy następują po sobie, tworząc pętlę. Członkowie gildii mogą zdecydować, kiedy dołączyć do wojny.\n\nIstnieją dwa rodzaje wojen oblężniczych:	The Siege War has 4 stages: \|cff00ffffRegistration\|r, \|cff00ffffPreparation\|r, \|cff00ffffStart\|r and \|cff00ffffEnd\|r. Each stage lasts \|cff00ff001 hour\|r. The four stages will repeat continuously in a loop so that the guild members can choose the ideal time for them to enroll.\n\nThere are two kinds of Siege War:
C_GHW_COMMENT_02	1. \|cff00ffffDzienna Wojna Oblężnicza\|r:\nDostępna tylko raz dziennie. W zależności od wyniku będą przydzielane różne nagrody.\nCzłonkowie gildii, którzy są uprawnieni do wypowiedzenia wojny, mogą kliknąć na \|cffffff00"Rejestracja"\|r podczas fazy rejestracji. System automatycznie dobierze zarejestrowane gildie w pary.	1. \|cff00ffffDaily Siege War\|r:\nOnly once a day. Different rewards will be given according to the war result.\nThe guild members who are qualified to declare a war can click on \|cffffff00"Registration"\|r during the registration stage. The system will automatically pair up the registered guilds.
C_GHW_COMMENT_03	2. \|cff00ffff Zorganizowana Wojna Gildii\|r:\nBrak limitu rund, ale \|cffff0000 także brak nagród, brak zmian w [C_GUILDHOUSEWAR_GUILDSCORE\|Puktach Gildii].\|r\nCzłonkowie gildii, którzy są uprawnieni do wypowiedzenia wojny, mogą kliknąć na \|cffffff00 "Zaakceptuj Wypowiedzenie Wojny" \|r podczas fazy rejestracji, a następnie poczekać na deklarację od innych gildii lub wybrać gildię z listy i kliknąć na \|cffffff00 "Wypowiedzenie Wojny"\|r, aby wziąć udział.	2. \|cff00ffff Organized Guild War\|r:\nNo limit on the participation rounds, but \|cffff0000 no reward will be given and the [C_GUILDHOUSEWAR_GUILDSCORE\|Guild Points] will remain unchanged.\|r\nThe guild members who are qualified to declare a war can click on \|cffffff00 "Accept Declaration of War" \|r during the registration stage, then wait for the war declaration from the other guilds, or choose a guild in the list and choose \|cffffff00 "War Declaration"\|r to participate.
C_GHW_COMMENT_04	Wprowadzenie do Wojen Oblężniczych:\n\nPodczas Wojny Oblężniczej gracze w drużynie mogą porozumiewać się na \|cff00ffff kanale pola bitwy \|r. Wygrywa drużyna, która zajęła \|cffffff00 wszystkie wieże \|r lub wrogi \|cffffff00 Kryształ Honoru Gildii\|r na 5 minut.	Siege War Introduction:\n\nDuring the Siege War, the players of a team can talk through the \|cff00ffff Battlefield channel (/BG) \|r. The team that has seized \|cffffff00 all the towers \|r or the enemy's \|cffffff00 Guild Honor Crystal\|r for 5 minutes, wins.
C_GHW_ENTER	Rozpocznij Walkę	Enter Battle
C_GHW_LEAVE	Opuść Walkę	Leave Battle
C_GHW_REGISTER	Zarejestruj się	Register
C_GHW_REMAMINGTIME	Dzienny Czas Odnowy w Wojnie Oblężniczej	Daily Siege War Cooldown Time:
C_GHW_STATE_0	\"Dzienna Wojna Oblężnicza\" i \"Zorganizowana Wojna Gildii\"\n\nObecny stan: \|cffffff00Przygotowania\|r, \|cff00ff00<number>min.\|r do \|cff00ffffStartu\|r.	\"Daily Siege War\" and \"Organized Guild War\"\n\nCurrent stage: \|cffffff00Preparation\|r, \|cff00ff00<number> minutes\|r till\|cff00ffffStart\|r stage.
C_GHW_STATE_1	\"Dzienna Wojna Oblężnicza\" i \"Zorganizowana Wojna Gildii\"\n\nObecny stan: \|cffffff00Start\|r, \|cff00ff00<number>min.\|r do \|cff00ffffKońca\|r.	\"Daily Siege War\" and \"Organized Guild War\"\n\nCurrent stage: \|cffffff00Start\|r, \|cff00ff00<number> minutes\|r till\|cff00ffffEnd\|r stage.
C_GHW_STATE_2	\"Dzienna Wojna Oblężnicza\" i \"Zorganizowana Wojna Gildii\"\n\nObecny stan: \|cffffff00Koniec\|r, \|cff00ff00<number>min.\|r do \|cff00ffffRejestracji\|r.	\"Daily Siege War\" and \"Organized Guild War\"\n\nCurrent stage: \|cffffff00End\|r, \|cff00ff00<number> minutes\|r till\|cff00ffffRegistration\|r stage.