| CHANEEL_TAB | Zakładka | Tab |
| CHANGE_LEADER_CHANNEL | Jesteś teraz na innym kanale niż przywódca twojej grupy. Czy chcesz przenieść się na kanał, na którym on się znajduje? | You are currently in a different channel than your group leader. Would you like to be transferred to the same channel as your group leader? |
| CHANGE_PARALLED_DIALOG | Wybierz kanał: | Please select channel: |
| CHANGE_PARALLED_MESSAGE | Udało ci się wejść na nowy kanał! | You have successfully entered a new channel! |
| CHANGEITEM_TIP | Drugi krok: Kliknij, by otworzyć interfejs kuponu i otrzymać nagrodę. | Step Two: Click to enter the Voucher interface and receive your reward. |
| CHANNEL | Kanał | Channel |
| CHANNEL_BGCOLOR | Kolor okna | Window Color |
| CHANNEL_CHANGE_ANCHOR_FRAME | Kliknij PPM, by przeciągnąć.\nKliknij LPM, by otworzyć okno ustawień. | Use right-click to pull\nUse left-click to open settings |
| CHANNEL_CHANGE_CHANGE | Zmień kanał | Change Channel |
| CHANNEL_CHANGE_CHECK_ALL | Wszystkie | All |
| CHANNEL_CHANGE_COLOR | Pokaż kanał | Show Channel |
| CHANNEL_CHANGE_DOWN_ORDER | Przesuń w dół | Move Down |
| CHANNEL_CHANGE_HIGHLIGHT | Powiadomienie o wiadomości | Message Notifications |
| CHANNEL_CHANGE_HIGHLIGHT_PERSIST | Ciągłe powiadomienia | Continuous Notifications |
| CHANNEL_CHANGE_INPUT_WHISPER_TO | Wpisz odbiorcę szeptu | Enter whisper target |
| CHANNEL_CHANGE_LEFT_MOUSE_OPEN | Kliknij LPM, by otworzyć okno ustawień | Left-Click to Open Settings Window |
| CHANNEL_CHANGE_LEFT_ORDER | Przesuń w lewo | Move Left |
| CHANNEL_CHANGE_LOCK | Zablokuj Okno | Lock Window |
| CHANNEL_CHANGE_MOUSE_ENTER | Wyświetlaj tylko po najechaniu myszką | Only Display on Mouse Over |
| CHANNEL_CHANGE_ORDER | Uporządkuj kanały | Order Channel |
| CHANNEL_CHANGE_RIGHT_ORDER | Przesuń w prawo | Move Right |
| CHANNEL_CHANGE_SHOW | Wyświetl zmianę kanału | Display Channel Change |
| CHANNEL_CHANGE_UP_ORDER | Przesuń w górę | Move Up |
| CHANNEL_CHANGE_WHISPER_TIPS | Kliknij PPM, by otworzyć listę szeptów | Right-click to open whisper list |
| CHANNEL_CONFIRMPASSWORD | Potwierdź hasło | Confirm Password |
| CHANNEL_CREATE | Utwórz kanał | Create Channel |
| CHANNEL_CREATE_TAB | Utwórz zakładkę | Create Tab |
| CHANNEL_DELETE_TAB | Usuń zakładkę | Delete Tab |
| CHANNEL_JOIN | Dołącz do Kanału Prywatnego | Join Private Channel |
| CHANNEL_LOCKED_TAB | Zablokuj zakładkę | Lock Tab |