| DOR_2021_WEAVE_BABA_C03 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_03|Czarny kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z dorszem w pysku. Mleko chude, które jego pan tam zostawił, wydziela upajający zapach, który radośnie rozświeca gwizdki.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_03|The black cat with the cod in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C04 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_04|Biały kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z łososiem w pysku. Mleko chude, które jego pan tam zostawił, wydziela upajający zapach, który radośnie rozświeca gwizdki.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_04|The white cat with the salmon in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its master left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C05 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_05|Czarny kocur skręca w prawo w ślepy zaułek z łososiem w pysku. Mleko chude, które jego pani tam zostawiła, wydziela ciepły zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie migoczą.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_05|The black cat with the salmon in its mouth turns right down the dead end. The skim milk its owner left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C06 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_06|Biały kocur skręca w prawo w ślepy zaułek z pstrągiem w pysku. Mleko tłuste, które jego pan tam zostawił, wydziela ciepły zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie migoczą.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_06|The white cat with the trout in its mouth turns right down the dead end. The whole milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C07 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_07|Biały kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z łososiem w pysku. Mleko chude, które jego pani tam zostawiła, wydziela ciepły zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie rozbłyskują.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_07|The white cat with the salmon in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its owner left for it there exudes a warm aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C08 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_08|Łaciaty kocur skręca w prawo w ślepy zaułek z łososiem w pysku. Mleko tłuste, które jego pan tam zostawił, wydziela upajający zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie migoczą.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_08|The spotted cat with the salmon in its mouth turns right down the dead end. The whole milk its master left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C09 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_09|Łaciaty kocur skręca w prawo w ślepy zaułek z dorszem w pysku. Mleko chude, które jego pani tam zostawiła, wydziela upajający zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie rozbłyskują.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_09|The spotted cat with the cod in its mouth turns right down the dead end. The skim milk its owner left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C10 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_10|Łaciaty kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z pstrągiem w pysku. Mleko chude, które jego pani tam zostawiła, wydziela ciepły zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie migoczą.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_10|The spotted cat with the trout in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its owner left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C11 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_11|Łaciaty kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z pstrągiem w pysku. Mleko chude, które jego pan tam zostawił, wydziela upajający zapach, który radośnie rozświeca gwizdki.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_11|The spotted cat with the trout in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C12 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_12|Czarny kocur skręca w prawo w ślepy zaułek z pstrągiem w pysku. Mleko chude, które jego pan tam zostawił, wydziela upajający zapach, który radośnie rozświeca gwizdki.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_12|The black cat with the trout in its mouth turns right down the dead end. The skim milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C13 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_13|Czarny kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z dorszem w pysku. Mleko tłuste, które jego pan tam zostawił, wydziela ciepły zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie migoczą.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_13|The black cat with the cod in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C14 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_14|Biały kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z łososiem w pysku. Mleko tłuste, które jego pani tam zostawiła, wydziela upajający zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie migoczą.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_14|The white cat with the salmon in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its owner left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C15 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_15|Biały kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z pstrągiem w pysku. Mleko tłuste, które jego pani tam zostawiła, wydziela upajający zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie rozbłyskują.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_15|The white cat with the trout in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its owner left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C16 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_16|Biały kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z dorszem w pysku. Mleko tłuste, które jego pan tam zostawił, wydziela ciepły zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie migoczą.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_16|The white cat with the cod in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C17 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_17|Czarny kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z łososiem w pysku. Mleko tłuste, które jego pani tam zostawiła, wydziela upajający zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie rozbłyskują.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_17|The black cat with the salmon in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its owner left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars glow gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C18 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_18|Łaciaty kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z pstrągiem w pysku. Mleko chude, które jego pan tam zostawił, wydziela ciepły zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie migoczą.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_18|The spotted cat with the trout in its mouth turns left down the dead end. The skim milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C19 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_19|Łaciaty kocur skręca w lewo w ślepy zaułek z łososiem w pysku. Mleko tłuste, które jego pan tam zostawił, wydziela ciepły zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie migoczą.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_19|The spotted cat with the salmon in its mouth turns left down the dead end. The whole milk its master left for it there exudes a warm aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_C20 | Słuchaj uważnie Hasło na dzisiaj brzmi:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_20|Czarny kocur skręca w prawo w ślepy zaułek z pstrągiem w pysku. Mleko chude, które jego pani tam zostawiła, wydziela upajający zapach, który sprawia, że gwiazdki radośnie migoczą.]\n\nZapamiętałeś je? | Now listen carefully. The saying for today is:\n\n[DOR_2021_WEAVE_CODE_20|The black cat with the trout in its mouth turns right down the dead end. The skim milk its owner left for it there exudes a tantalizing aroma which makes the stars twinkle gleefully.]\n\nYou got that? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_S01 | Jak brzmi na dzisiaj babci hasło? | What's granny's saying for today? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_S02 | Udało mi się kupić materiały. Zaczynajmy! | I've bought the material. Let's get to it! |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_S03 | [125072|Babciu Normo]... To przecież nie jest ubranie! | [125072|Granny Norma]... That's not a garment! |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_S04 | Babciu, to...? | Granny, that's...? |
| DOR_2021_WEAVE_BABA_S05 | [125072|Babciu Normo]... | [125072|Granny Norma]... |
| DOR_2021_WEAVE_BEAST_01 | Nie, tego nie potrzebuję! | No, it doesn't need that! |
| DOR_2021_WEAVE_BEAST_02 | Coś takiego to ty potrzebujesz!... Dokładnie to przemyślałam! | I don't need anything like that! ... I've thought this through very thoroughly. |
| DOR_2021_WEAVE_BEAST_03 | Lubię żyjące stworzenia, zwierzęta i surowe mięso... | I like the lively, the animalistic, raw meat-loving... |
| DOR_2021_WEAVE_BEAST_04 | ... tę radość i dzikość w tobie! | ... the cheerful and wild side of you! |
| DOR_2021_WEAVE_BEAST_05 | Tak! Lubię ciebie! | Yes! It's you I like! |
| DOR_2021_WEAVE_BEAUTY_01 | Kocurek? | Kitty cat? |
| DOR_2021_WEAVE_BEAUTY_02 | Och... mój kocurek! To przecież ja! | Oh... my kitty cat! It's just me! |