| DOR_STELLAR_CHARGE_ALLCOLOR | Doładuj kolorową energię gwiazd | Charge Colorful Astral Energy |
| DOR_STELLAR_CHARGE_BLUE | Doładuj niebieską energię gwiazd | Charge Blue Astral Energy |
| DOR_STELLAR_CHARGE_GREEN | Doładuj zieloną energię gwiazd | Charge Green Astral Energy |
| DOR_STELLAR_CHARGE_RED | Doładuj czerwoną energię gwiazd | Charge Red Astral Energy |
| DOR_STELLAR_CHARGE_YELLOW | Doładuj żółtą energię gwiazd | Charge Yellow Astral Energy |
| DOR_STELLAR_ERROR_01 | Podczas trwania walki nie można przywołać Ducha Energii Gwiazd. | The astral energy spirit cannot be summoned during combat. |
| DOR_STELLAR_ERROR_02 | Podczas trwania walki nie można doładować. | Cannot be charged during combat. |
| DOR_STELLAR_ERROR_03 | System energii gwiazd nie jest jeszcze dostępny. Nie możesz użyć tego przedmiotu. | The astral energy system is not yet available. This item cannot be used. |
| DOR_STELLAR_ERROR_04 | Nie możesz aktywować tego ekwipunku. | This equipment cannot be activated. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_01 | D'Arlen | D'Arlen |
| DOR_STELLAR_FAIRY_02 | S'Arden | S'Arden |
| DOR_STELLAR_FAIRY_03 | A'Lyon | A'Lyon |
| DOR_STELLAR_FAIRY_04 | W'Enso | W'Enso |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_1 | [124863|A'Lyon] spogląda na ciebie. Czujesz jego delikatną energię. | [124863|A'Lyon] looks at you. You can feel his gentle energy. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_A8 | [124863|A'Lyon] zaakceptował cię. Wyczuwasz wielką moc, która spływa do twojego ciała. | [124863|A'Lyon] has accepted you. You sense a strong power flow into your body. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_ANS0 | [124863|A'Lyon] nie okazuje żadnej reakcji... | [124863|A'Lyon] shows no reaction... |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_ANS1 | [124863|A'Lyon] zbliża się z ciekawością. | [124863|A'Lyon] approaches curiously. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_ANS2 | Wyczuwasz pozytywny przypływ energii od [124863|A'Lyona]. Wygląda na to, że działa! | You can sense [124863|A'Lyon]'s positive energy flow. It seems to work! |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_ANS3 | [124863|A'Lyon] podskakuje z uciechy. | [124863|A'Lyon] leaps around for joy. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_ANS4 | [124863|A'Lyon] obraca się w kółko ze zdenerwowania. | [124863|A'Lyon] whirls around in sheer excitement. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_ANS5 | [124863|A'Lyon] skacze rozradowany. Tak trzymaj! | [124863|A'Lyon] jumps up and down, radiant with joy. Keep it up! |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_ANS6 | Zmieniasz krok taneczny. [124863|A'Lyon] spogląda na ciebie urzeczony. Już prawie ci się udało! | You have changed the dance step. [124863|A'Lyon] watches you, mesmerized. You've almost done it! |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_FAIL | [124863|A'Lyon] nie reaguje. Poczekaj chwilkę. | [124863|A'Lyon] is not responding. Wait a moment. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_FIN | Została zawarta umowa z Duchem Energii Gwiazd [124855|D'Arleną]. | The contract with the astral energy spirit [124855|D'Arlen] has been successfully signed. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_INVS | [124863|A'Lyon] znika powoli. | [124863|A'Lyon] slowly disappears. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_M1 | [124863|A'Lyon] trzyma się z dala od ciebie... Chociaż się ciebie nie boi, zauważasz, że cię obserwuje. | [124863|A'Lyon] keeps his distance from you... Although he doesn't have any eyes, you can clearly tell that he's watching you. |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_MOVE1 | Zrób minę | Make a face |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_MOVE2 | Stanie na rękach | Handstand |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_MOVE3 | Rzuć pocałunek w powietrze | Blow a kiss |
| DOR_STELLAR_FAIRY_BLUE_MOVE4 | Śmiech | Laugh |