| FN_PUMPKIN_03 | Jak śmiesz mi przeszkadzać! Właśnie rozmyślam nad pytaniem! | How dare you bother me! I'm thinking of questions to ask! |
| FN_PUMPKIN_04 | Przybyłeś, by ze mną zagrać?\n\nNiestety, moją grę zaczynam zawsze co dwie godziny punktualnie o pełnej godzinie. Dostaniesz wiadomość, gdy nadejdzie odpowiednia pora, więc następnym razem nie przegap okazji!\n\nAch, wygląda na to, że dziś nie dostałeś jeszcze Małej Nagrody ode mnie, prawda? | Hey there, are you here to play games with me?\n\nUnfortunately, my game only begins on the hour every 2 hours, I'll be broadcasting a message when it does, so don't miss it then!\n\nOh, it looks like you haven't gotten a Lil' Reward from me today, is that right? |
| FN_PUMPKIN_04_1 | "Cukierek albo psikus"! Chcę moją nagrodę! | Trick or treat! I'd like to have my Lil' Reward now! |
| FN_PUMPKIN_04_2 | Heh, baw się dobrze! | Heh, have fun with these! |
| FN_PUMPKIN_05 | Przybyłeś, by ze mną zagrać?\n\nNiestety gra zaczyna się zawsze co 2 godziny punktualnie o pełnej godzinie. Dostaniesz wiadomość, gdy nadejdzie odpowiednia pora. | Hey there, are you here to play games with me?\n\nUnfortunately, my game only begins on the hour every 2 hours. I'll be broadcasting a message when it does, so don't miss it then! |
| FN_PUMPKIN_06_1 | Tak mało ludzi przybyło? Jestem rozczarowany! Nieważne, nawet z tak małą publiką gra rozpocznie się planowo! | Only so few people have come? This is really disappointing! No matter, even with such a miserable turnout, the game will proceed as planned! |
| FN_PUMPKIN_06_2 | Jaka niska frekwencja! Ale cóż tam. Czy jesteście gotowi? Gra się zaraz rozpocznie! | What a miserable turnout! But it'll have to do. Is everyone ready? The game is about to begin! |
| FN_PUMPKIN_06_3 | Wow, cieszę się, że tak wielu was przybyło! Ciekawe jednak ilu z was przetrwa do końca... Ha ha! | Wow, I'm glad so many people came! But I wonder how many will be left in the end...? Heh heh. |
| FN_PUMPKIN_07 | OK., słuchajcie! Zasady gry są proste. Czy każdy z was widzi 8 komend emotek, które wam dałem? Podczas gry zostaniecie poproszeni o wykonanie kilku różnych ruchów. | All right, listen up! The rules of the game are simple. Does everyone see the 8 different emote commands I've given them? During the course of the game, you will be asked to perform different actions. |
| FN_PUMPKIN_08 | Na mój znak, będziesz miał 9 sekund, by znaleźć i wykonać odpowiedni ruch spośród emotek, które otrzymałeś. Jeśli nie zareagujesz w podanym czasie albo wykonasz zły ruch, przegrałeś! HAHAHA! | On my command, you have 9s to find and use the appropriate action from the emotes that I've given you. If you do not react within the time given or perform the wrong action, you lose! MOOHAHA! |
| FN_PUMPKIN_08_1 | Masz teraz 20 sekund, by zapoznać się z komendami emotek, które ci dałem. | You now have 20s to familiarize yourselves with the emote commands I've given you. |
| FN_PUMPKIN_09 | OK., słuchajcie uważnie! Każdy <CB>[$VAR1]</CB> ma teraz wykonać <CR>[$VAR2]</CR>! Wszyscy inni mają wykonać <CO>[$VAR3]</CO> ! Kapujecie? | Right, listen up now! All those of you who are <CB>[$VAR1]</CB> are to <CR>[$VAR2]</CR>! Everyone else is to <CO>[$VAR3]</CO> ! Y'all got that? |
| FN_PUMPKIN_09_2BUFF | Teraz, każdy <CB>[$VAR1]</CB> ma wykonać <CR>[$VAR2]</CR> i <CR>[$VAR3]</CR>! Wszyscy inni mają wykonać <CO>[$VAR4]</CO> i <CO>[$VAR5]</CO>! Ruszajcie się! | Now, all those of you who are <CB>[$VAR1]</CB> are to <CR>[$VAR2]</CR> and <CR>[$VAR3]</CR>! Everyone else is to <CO>[$VAR4]</CO> and <CO>[$VAR5]</CO>! Hop to it now! |
| FN_PUMPKIN_09_ALL | Teraz, wszyscy powinni wykonać <CR>[$VAR1]</CR>! Zrozumieliście? | Now, everyone <CR>[$VAR1]</CR>! Did you all get that? |
| FN_PUMPKIN_09_VAR1_1 | Człowiek | Humans |
| FN_PUMPKIN_09_VAR1_2 | Elf | Elves |
| FN_PUMPKIN_09_VAR1_3 | Rycerz, Kapłan, Strażnik i Druid | Knights, Priests, Wardens and Druids |
| FN_PUMPKIN_09_VAR1_4 | Łotr i Mag | Rogues and Mages |
| FN_PUMPKIN_09_VAR1_5 | Wojownik i Zwiadowca | Warriors and Scouts |
| FN_PUMPKIN_09_VAR2_1 | Wiwat | Cheer |
| FN_PUMPKIN_09_VAR2_2 | Klęk | Kneel |
| FN_PUMPKIN_09_VAR2_3 | Salut | Salute |
| FN_PUMPKIN_09_VAR2_4 | Klaskanie | Clap |
| FN_PUMPKIN_09_VAR2_5 | Płacz | Cry |
| FN_PUMPKIN_09_VAR2_6 | Śmiech | Laugh |
| FN_PUMPKIN_09_VAR2_7 | Robienie Miny | Make a face |
| FN_PUMPKIN_09_VAR2_8 | Taniec | Dance |
| FN_PUMPKIN_10 | BUHAHAHA! Nie zmieściłeś się w czasie! Przegrałeś! | MOOHAHA! You didn't make it in time! You lose! |
| FN_PUMPKIN_10_GIVECHANCE | Wykonałeś zły ruch, ale jestem dziś w dobrym humorze, więc dam ci jeszcze jedną szansę! Nie pomyl się znowu! | You got it wrong, but I'm feeling generous enough to give you another chance! Don't get it wrong again! |
| FN_PUMPKIN_10_NORMALHARD | Mimo, że przegrałeś, bardzo niewielu ukończyło zabawę, więc otrzymasz ode mnie nagrodę! | Even though you lost, you got through quite a few, so I'm still going to give you a reward! |