| GUILDWAR_DECLARE_ENEMY_GUILD | WyzywajÄ…ca gildia | Challenging guild |
| GUILDWAR_DECLARE_ENEMY_TIME | Ograniczenie czasowe | Time limit |
| GUILDWAR_DECLARE_GUILD | Wyzwana gildia | Challenged guild |
| GUILDWAR_DECLARE_MONEY | ZÅ‚oto gildii | Guild Gold |
| GUILDWAR_DECLARE_REMAINTIME | Pozostały czas | Time remaining |
| GUILDWAR_DECLARE_TIME | Ograniczenie czasowe | Time limit |
| GUILDWAR_HELP | Zasady Wojny Oblężniczej | Siege War Rules |
| GUILDWAR_HOUSE | Wojna Oblężnicza (BETA) | Siege War (BETA) |
| GUILDWAR_LADDER | Ranking Punktów | Score Ranking |
| GUILDWAR_LADDERHISTORY | Historia Rankingu | Ranking History |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_1 | Gildia | Guild |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_2 | Gildia | Guild |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_3 | Wieża Buruk | Buruk Tower |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_4 | Wieża Anand | Anand Tower |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_5 | Wieża Hilot | Hilot Tower |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_6 | Wieża Bellin | Bellin Tower |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_7 | Wieża Asachi | Asachi Tower |
| GUILDWAR_LANDMARK_NAME_8 | Wieża Knin | Knin Tower |
| GUILDWAR_NEED_GUILDPOINT | %d punktów | %d points |
| GUILDWAR_NEED_TEXT | Potrzebne: | Needed: |
| GUILDWAR_OUTDOORS | Wyzwania gildii | Guild Challenges |
| GUILDWAR_OUTDOORS_DECLARE | <SHOWTIP>Zapis do Wypowiedzenia Wojny | <SHOWTIP>Register to Declare War |
| GUILDWAR_OUTDOORS_DECLARE_TEXT | 會長宣戰 | 會長宣戰 |
| GUILDWAR_OUTDOORS_DECLARE_TITLE | Zapis do Wypowiedzenia Wojny | Register to Declare War |
| GUILDWAR_OUTDOORS_POINT | %d x wygrana, %d x obrona, %d x remis | %d wins, %d defeats, %d ties |
| GUILDWAR_OWNGUILDRANK | Ranking Twojej Gildii: | Your Guild's Rank: |
| GUILDWAR_REGISTER_FAIL1 | Rejestracja do Wojny Oblężniczej nie powiodła się. Nie ma już wolnego miejsca w kolejce. | Signing up for the Siege War failed. Registration queue was already full. |
| GUILDWAR_REGISTER_FAIL2 | Twoja gildia nie ma własnego zamku, dlatego rejestracja do Wojen Oblężniczych jest niemożliwa. | Your guild has no guild castle and therefore cannot register for siege wars. |
| GUILDWAR_REGISTER_FAIL3 | Wojnę Oblężniczą można stoczyć tylko raz dziennie. | The Siege War can be held only once a day. |
| GUILDWAR_REGISTER_FAIL4 | Nieaktualne informacje na temat Å‚Ä…czenia w pary | Pairing Information Outdated |