Sys623052_name | Długość Materiału | Cloth Length |
Sys623052_name_plural | Długość Materiału | Cloth Lengths |
Sys623052_shortnote | Łączna długość ukończonego materiału. | The current overall length of the finished cloth. |
Sys623061_name | Atak w Nadgarstek | Wrist Attack |
Sys623061_name_plural | Ataki w Nadgarstek | Wrist Attacks |
Sys623061_shortnote | Zmniejsza wrogowi [SC_SKILLTIPS_DMG|Obrażenia Fizyczne] o (Buff0)% i [SC_SKILLTIPS_MDMG|Obrażenia Magiczne] o (Buff1)% na (Buff-Time) sek. | Reduces enemy [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] by (Buff0)% and [SC_SKILLTIPS_MDMG|Magical Damage] by (Buff1)% for (Buff-Time) seconds. |
Sys623066_name | Mgła Rozkładu | Putrefying Fog |
Sys623066_name_plural | Mgła Rozkładu | Putrefying Fog |
Sys623066_shortnote | Zmniejsza [SC_SKILLTIPS_DEF|Obronę Fizyczną] o (Buff0)%.\nZmniejsza [SC_SKILLTIPS_MDEF|Obronę Magiczną] o (Buff0)%.\nZmniejsza [SC_SKILLTIPS_HP|Maksymalną Liczbę PŻ] o (Buff0)%.\nStatus można przenieść na inne osoby, także na [106210|Mazzrena]. | Reduces [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] by (Buff0)%.\nReduces [SC_SKILLTIPS_MDEF|Magical Defense] by (Buff0)%.\nReduces [SC_SKILLTIPS_HP|Maximum HP] by (Buff0)%.\nThis state can be transferred to others, including [106210|Mazzren]. |
Sys623067_name | Przerwanie Rozkładu | Stalled Decay |
Sys623067_name_plural | Przerwanie Rozkładu | Stalled Decay |
Sys623067_shortnote | [491627|Mgła Rozkładu] przeszkodziła [106210|Mazzrenowi] i strumień [491585|Energii Mazzrena] został przerwany. | [106210|Mazzren] was disturbed by the [491627|Putrefying Fog], interrupting the [491585|Mazzrenic Energy]. |
Sys623068_name | Świetliste Połączenie | Light Connection |
Sys623068_name_plural | Świetliste Połączenia | Light Connections |
Sys623068_shortnote | Zwiększa [SC_SKILLTIPS_MOVE|Prędkość Ruchu] o (Buff0)% i tworzy tarczę, która redukuje obrażenia o (Buff1)%. | Increases [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff0)% and creates a shield that reduces damage by (Buff1)%. |
Sys623069_name | Przeminęło z Wiatrem | Gone with the Wind |
Sys623069_name_plural | Przeminęło z Wiatrem | Gone with the Wind |
Sys623069_shortnote | Tracisz całe aggro i przerywasz walkę. | Remove all Aggro and leave battle. |
Sys623070_name | Powrót Wiatru | Wind Return |
Sys623070_name_plural | Powroty Wiatru | Wind Return |
Sys623070_shortnote | Zwiększa [SC_SKILLTIPS_01|Siłę Ataku Fizycznego] o (Buff0)% i [SC_SKILLTIPS_02|Siłę Ataku Magicznego] o (Buff1)% oraz przywraca (Buff-Dot-623083) PŻ co 2 sekundy przez (Buff-Time) sek. | Increases [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] by (Buff0)% and [SC_SKILLTIPS_02|Magical Attack Power] by (Buff1)% and restores (Buff-Dot-623083) HP every 2 seconds for (Buff-Time) seconds. |
Sys623072_name | Wskrzeszenie | Revival |
Sys623072_name_plural | Wskrzeszenia | Revival |
Sys623072_shortnote | Zwiększa leczenie [499542|Wskrzeszenia]. | Increases the healing amount of [499542|Revival]. |
Sys623073_name | Emocjonalna Przeszkoda | Emotional Obstruction |
Sys623073_name_plural | Emocjonalne Przeszkody | Emotional Obstruction |
Sys623073_shortnote | Purpurowa Mgła chwilowo zmniejsza zadawane przez ciebie obrażenia magiczne o (Buff0)% i twoją celność o (Buff0-623091)%. | Purple fog temporarily reduces your magical damage by (Buff0)% and your accuracy by (Buff0-623091)%. |
Sys623074_name | Emocjonalna Przeszkoda | Emotional Obstruction |
Sys623074_name_plural | Emocjonalne Przeszkody | Emotional Obstruction |
Sys623074_shortnote | Purpurowa Mgła chwilowo zmniejsza zadawane przez ciebie obrażenia magiczne o (Buff0)% i twoją celność o (Buff0-623092)%. | Purple fog temporarily reduces your magical damage by (Buff0)% and your accuracy by (Buff0-623092)%. |