| Sys622795_shortnote | Otrzymujesz błogosławieństwo od [SC_STARPET_05|Zwięrzątka Zodiaku]. Zwiększa siłę ataku podczas walki z graczami o (Buff0)%.\n\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME|<CY>(Do czasu trwania efektu wliczany jest także czas, kiedy gracz nie jest zalogowany.)</CY>] | You receive the blessing from the [SC_STARPET_05|Zodiac Pet]. Increases the attack power on a player by (Buff0)%.\n\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME|<CY>(Effect duration also includes offline time.)</CY>] |
| Sys622796_name | Psyjońskie Szaleństwo | Psionic Frenzy |
| Sys622796_shortnote | [622796|Psyjońskie Szaleństwo] zwiększa [SC_SKILLTIPS_DPS|Prędkość Ataku Fizycznego] Jalor o (Buff0)% oraz zwiększa [SC_SKILLTIPS_CRI|Współczynnik Fizycznego Trafienia Krytycznego]. | [622796|Psionic Frenzy] increases the Jalor's [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] by (Buff0)% and also increases the [SC_SKILLTIPS_CRI|Critical Physical Hit Rate]. |
| Sys622797_name | Boczny Atak | Lightning Flank |
| Sys622797_shortnote | Ten Jalor przypuści boczny atak na pewną osobę. [SC_SKILLTIPS_MOVE|Prędkość Ruchu] zwiększy się o (Buff0)%, [SC_SKILLTIPS_DPS|Prędkość Ataku Fizycznego] zaś o (Buff1)%. | The Jalor seeks to execute a flanking attack on a person. [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] is increased by (Buff0)%, [SC_SKILLTIPS_DPS|Physical Attack Speed] is increased by (Buff1)%. |
| Sys622816_name | Złość Jalora | Wrath of Jalor |
| Sys622816_shortnote | Śmierć Fonicznego Kowala wywołuje atak złości u stojącego w pobliżu osobnika Jalor. [SC_SKILLTIPS_DMG|Obrażenia Fizyczne] zwiększają się o (Buff0)%. | The death of a Jalor Sonic Smith enrages the Jalor nearby. [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] is increased by (Buff0)%. |
| Sys622817_name | Wzmocnienie Uzbrojenia Bojowego | Battle Armor Enhancement |
| Sys622817_shortnote | Foniczni Kowale wzmacniają uzbrojenie bojowe Jalor. [SC_SKILLTIPS_DMG|Obrażenia Fizyczne] i [SC_SKILLTIPS_DEF|Obrona Fizyczna] zwiększają się o (Buff0)%. | The Sonic Smiths enhance the Jalorian battle armor. [SC_SKILLTIPS_DMG|Physical Damage] and [SC_SKILLTIPS_DEF|Physical Defense] are increased by (Buff0)%. |
| Sys622819_name | Zachęta | Impulse |
| Sys622819_shortnote | Poprzez [622819|Zachętę] fonicznych kowali prędkość ruchu zwiększa się o (Buff0)%. Magiczny atak zostaje jednak skasowany. | The Sonic Smiths' [622819|Impulse] increases Movement Speed by (Buff0)%. Magic attacks are also canceled. |
| Sys622820_name | Psyjoński Okrzyk | Psionic Scream |
| Sys622820_shortnote | Dosięgła cię potężna fala dźwiękowa. Tracisz manę. [SC_SKILLTIPS_MOVE|Prędkość Ruchu] zmniejsza się o (Buff0)%, a do tego nie możesz rzucać czarów. | You are caught in a powerful sonic wave. You lose mana. [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] is reduced by (Buff0)% and you cannot cast any spells. |
| Sys622830_name | Wynik | Score |
| Sys622830_shortnote | Wynik Wydarzenia | Event Score |
| Sys622832_name | Rozproszenie Ducha | Spirit Diffusion |
| Sys622832_name_plural | Rozproszenie Ducha | Spirit Diffusion |
| Sys622832_shortnote | Zwiększa siłę ataku, prędkość ataku i szybkość rzucania czarów. | Increases attack power, attack speed and casting speed. |
| Sys622836_name | Śmiertelna Szarża | Deadly Assault |
| Sys622836_name_plural | Śmiertelny Szturm | Deadly Assault |
| Sys622836_shortnote | Powalenie | Knockdown |
| Sys622839_name | Włócznicza Burza | Spear Storm |
| Sys622839_name_plural | Włócznicza Burza | Spear Storm |
| Sys622841_name | Włócznicza Burza | Spear Storm |
| Sys622841_name_plural | Włócznicza Burza | Spear Storm |
| Sys622841_shortnote | Zmniejsza [SC_SKILLTIPS_MOVE|Prędkość Ruchu] o (Buff0)%. | Reduces [SC_SKILLTIPS_MOVE|Movement Speed] by (Buff0)%. |
| Sys622847_name | Skupienie Rzemieślnika | Craftsman's Concentration |
| Sys622847_name_plural | Skupienie Rzemieślnika | Craftsman's Concentrations |
| Sys622847_shortnote | Skupiasz się na operowaniu maszyną. | You are concentrating on operating the machine. |
| Sys622851_name | Wsparcie Umysłu | Kindred Spirit |