Database

keystring	pl	eneu
Sys625040_name_plural	Natury Pozostałości	Nature of Decay
Sys625040_shortnote	Nawet jeśli nie będzie można zniszczyć tych pozostałości, to przynajmniej chwilowo je wstrzymamy.	Even though the putrid secretions cannot be destroyed, attacks can at least slow it down.
Sys625041_name	Rozbicie	Shatter
Sys625041_name_plural	Rozbicie	Shatter
Sys625041_shortnote	Jeśli wydzielone pozostałości zostaną zaatakowane i zmuszone do ucieczki, to ich ruch będzie znacznie ograniczony.	When the putrid secretions are attacked and sent fleeing, their movement is increasingly limited.
Sys625042_name	Zgniła Warstwa	Decaying Layer
Sys625042_name_plural	Zgniłe Warstwy	Decaying Layers
Sys625042_shortnote	Część wydzielonych pozostałości została ponownie przejęta przez Katbalbusa, a on inicjuje już kolejny absorbujący atak.	Katbalbus has already reabsorbed some of the putrid secretions and is preparing for the next absorption attack.
Sys625045_name	Przeszkoda	Stumbling Block
Sys625045_name_plural	Przeszkody	Stumbling Blocks
Sys625045_shortnote	Piłka meczowa leci tak szybko, że przewraca cię na ziemię!	The momentum of the mudballs knocks you over!
Sys625047_name	Zastrzyk Mułu	Mud Slick
Sys625047_name_plural	Zastrzyki Mułu	Mud Slicks
Sys625047_shortnote	Muł powala cię na ziemię!	You are floored by the slick!
Sys625048_name	Trujące Żarcie	Poisoned Grub
Sys625048_name_plural	Trujące Żarcie	Poisoned Grub
Sys625048_shortnote	[SC_29IN_BOSS4_FATAL\|Twoje gardło boli tak,l jakby poderżnięto je nożem. Wiesz, że zbliża się Twój koniec.]	[SC_29IN_BOSS4_FATAL\|Your neck feels as if someone had just sliced it open with a blade. You realize the end is near.]
Sys625052_name	Trująca Chmura	Poison Cloud
Sys625052_name_plural	Trujące Chmury	Poison Clouds
Sys625052_shortnote	Biada biednym stworzeniom, które odpoczywają. Trucizna je zniszczy. Biegnij! Biegnij po życie!	Woe betide the poor creature which rests. The corrosive poison will obliterate them. Run! Run for your life!
Sys625054_name	Pierwszy Błąd	First Mistake
Sys625054_name_plural	Pierwsze Błędy	First Mistakes
Sys625054_shortnote	To był mój pierwszy błąd. Każda kolejna pomyłka przybliża mnie do śmierci.	That was the first error. Death approaches steadily with every further mistake.
Sys625055_name	Drugi Błąd	Second Mistake
Sys625055_name_plural	Drugie Błędy	Second Mistakes
Sys625055_shortnote	To był drugi błąd. [108400\|Sismond] nie patyczkuje się z nikim, kto mu staje na drodze.	That was the second mistake. [108400\|Sismond] will show no quarter to anyone getting in his way.
Sys625056_name	Trzeci Błąd	Third Mistake
Sys625056_name_plural	Trzecie Błędy	Third Mistakes
Sys625056_shortnote	To był trzeci błąd.	That was the third mistake.
Sys625057_name	Ostatni Błąd	Final Mistake