Sys625527_name | Ugryzienie Duchów Åšmierci | Bite of the Dead Spirits |
Sys625527_name_plural | Ugryzienia Duchów Åšmierci | Bites of the Dead Spirits |
Sys625527_shortnote | Dusza jest stopniowo zżerana. Nie masz szans na przetrwanie, jeśli nie zadziałasz od razu. | Your soul is gradually being devoured. If you don't act quickly, your chances of survival will soon evaporate. |
Sys625529_name | Diabelska Pieczęć | Devil's Seal |
Sys625529_name_plural | Diabelskie Pieczęci | Devil's Seals |
Sys625529_shortnote | Pieczęć została odciśnięta bardzo głęboko. Przez to zmniejsza się skuteczność [SC_SKILLTIPS_HEAL|Leczenia]. | The seal is very deep, reducing the effect of [SC_SKILLTIPS_HEAL|Healing]. |
Sys625532_name | Czary M'oka | M'ok's Spell |
Sys625532_name_plural | Czary M'oka | M'ok's Spells |
Sys625532_shortnote | Zarażenie zmniejsza ogólnÄ… odporność organizmu. BÄ…dź zatem ostrożny. | Once infected, overall immunity is reduced. So be very careful. |
Sys625533_name | Propagator | Vector |
Sys625533_name_plural | Propagatorzy | Vectors |
Sys625533_shortnote | Wkrótce umrzesz i jedyne co ci pozostaje, to rozsianie trucizny z twoich zwÅ‚ok. [<S>108927|Marionetki Zombi] sÄ… mile widzianymi ofiarami. | You will soon die. The only thing left to do is spread your corpse poison. [<S>108927|Zombie Marionettes] would make welcome victims. |
Sys625534_name | Propagator | Vector |
Sys625534_name_plural | Propagatorzy | Vectors |
Sys625534_shortnote | Drżące ciało jest pod wpływem Wudu. | The quaking body is under voodoo influence. |
Sys625537_name | Zwykła Ceremonia Pożegnalna | Regular Farewell Ceremony |
Sys625537_name_plural | Zwykłe Ceremonie Pożegnalne | Regular Farewell Ceremonies |
Sys625537_shortnote | Do widzenia!\n\nCzujesz, jak powoli opuszczają cię siły witalne... | Farewell!\n\nYou can feel your vital energy slowly leaving you... |
Sys625540_name | Rozdarte Westchnienie | Howling Sigh |
Sys625540_name_plural | Rozdarte Westchnienia | Howling Sighs |
Sys625540_shortnote | Westchnienie pełne rozgoryczenia. Twoja witalność zanika, jakbyś był przeklęty. | A sigh of rancor. Your vital energy is sapped as if you had been cursed. |
Sys625541_name | Wierny Pies Rodziny Królewskiej | Loyal Dog of the Royal Family |
Sys625541_name_plural | Wierne Psy Rodziny Królewskiej | Loyal Dogs of the Royal Family |
Sys625541_shortnote | Moc zwiększa się w obecności [108820|Molloka], [108818|Gokhura] i [108821|Slacy'ego]. [SC_SKILLTIPS_01|Siła Ataku Fizycznego] i [SC_SKILLTIPS_02|Siła Ataku Magicznego] rosną. | Power is increased in the presence of [108820|Mollok], [108818|Gokhur] and [108821|Slacy]. [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] and [SC_SKILLTIPS_02|Magical Attack Power] are increased. |
Sys625542_name | SiÅ‚a Wiernego Psa Rodziny Królewskiej | Power of the Loyal Dog of the Royal Family |
Sys625542_name_plural | SiÅ‚y Wiernego Psa Rodziny Królewskiej | Power of the Loyal Dog of the Royal Family |
Sys625542_shortnote | Póki jest przy tobie [108819|Tona], to wszystkie ataki sÄ… nieskuteczne. | As long as [108819|Tona] is by your side, all attacks are ineffective. |
Sys625543_name | Straszna Radość | Gruesome Glee |
Sys625543_name_plural | Straszne Radości | Gruesome Glee |
Sys625543_shortnote | Energia przekracza 50%. [SC_SKILLTIPS_01|Siła Ataku Fizycznego] i [SC_SKILLTIPS_02|Siła Ataku Magicznego] zwiększają się. | The energy has exceeded 50%. [SC_SKILLTIPS_01|Physical Attack Power] and [SC_SKILLTIPS_02|Magical Attack Power] will be increased. |