Database

keystring	de	eneu
SC_105366_01	Der legendäre Held von Aren, [105366\|Letin Mocliff], verspürt Kriegslust und geht ohne zu Zögern auf Euch zu ...	The legendary hero of Aren, [105366\|Letin Mocliff], assumes an air of belligerence and steps towards you without any hesitation...
SC_105366_02	Vom Schwert geht eine Macht aus, die große Zerstörung verursacht! Sogar die Erde bebt.	Power emanates from the sword, causing great destruction! Even the earth is shaking!
SC_105366_03	Der schwere riesige Schild fällt zu Boden und [105366\|Letin Mocliff] erlangt seine Ehre und Würde wieder.	The heavy giant shield falls onto the ground, and [105366\|Letin Mocliff] finally regains his honor and dignity.
SC_105366_04	[105677\|Verfluchter Gesichtsverschlinger] lacht auf unheimliche Art und Weise: [105366\|Letin Mocliffs] wahre Stärke liegt im Schutz seiner Kameraden ... Ist Euer Selbstvertrauen stärker als sein Wille, seine Kameraden zu beschützen?	[105677\|Cursed Face Devourer] laughs eerily: [105366\|Letin Mocliff's] real strength lies in protecting his comrades... Is your confidence stronger than his will to protect his comrades?
SC_105366_05	[105366\|Letin Mocliff] hebt seinen riesigen Schild hoch und Ihr könnt keinen Schwachpunkt entdecken, um anzugreifen ...	[105366\|Letin Mocliff] raises his giant shield, and you are unable to find a weak point to attack...
SC_105366_06	Ein Schauer läuft Euch den Rücken hinunter! [105366\|Letin Mocliff] ist kurz davor, zuzuschlagen!	A chill runs down your spine! [105366\|Letin Mocliff] is about to strike!
SC_105366_07	[105677\|Verfluchter Gesichtsverschlinger] lacht auf unheimliche Art und Weise: Idioten! [105366\|Letin Mocliffs] Wille, seine Kameraden zu beschützen, kann niemand überwinden.	[105677\|Cursed Face Devourer] laughs eerily: Fools! [105366\|Letin Mocliff's] will to protect his comrades is something nobody can overcome!
SC_105366_08	[105366\|Letin Mocliff] schützte seine sterbenden Mitstreiter, Ihr nehmt ein mörderisches Glitzern in ihren Augen wahr.	[105366\|Letin Mocliff] is protecting his dying companions. You can see a murderous glint in his eyes.
Sys105366_name	Letin Mocliff	Letin Mocliff
Sys105366_name_plural	Letin Mocliff	Letin Mocliff
Sys105366_titlename	Der undurchdringbare Schild	The Unrivaled Shield