Database

keystring	de	eneu
SAY_110030_1	Hat Bruedin Euch gebeten, mich zu retten?	Did Bruedin ask you to rescue me?
SAY_110030_10	Hurra! Endlich bin ich frei!	Hooo! I'm finally free!
SAY_110030_11	Dann kehre ich jetzt zurück! Lebt wohl!	Then I will go back now! Goodbye!
SAY_110030_2	Großartig ... Nichts wie raus hier!	That's great... Let's get out of here!
SAY_110030_3	Draußen sind wahrscheinlich einige Bestien. Seid vorsichtig!	There are probably some beasts outside. Do be careful!
SAY_110030_4	In dieser Höhle lebt Chester Eisenpanzer. Wir müssen fliehen, bevor er zurückkommt.	This cave is the home of Chester Ironarmor. We must escape before it comes back.
SAY_110030_5	Gebt acht. Wir wissen nicht, wann dieser riesige Ameisenbär auftauchen wird.	Be careful. We don't know when that huge anteater will show up.
SAY_110030_6	Oh! Nur ein Kaninchen ... Hat mich zu Tode erschreckt!	Oh! It's just a rabbit... Scared my socks off!
SAY_110030_7	Wir müssen Chester Eisenpanzers Bereich so schnell wie möglich verlassen.	We need to leave Chester Ironarmor's domain as quickly as possible.
SAY_110030_8	Still! Habt Ihr was gehört?	Quiet! Did you hear something?
SAY_110030_9	Es ist Chester Eisenpanzer! Schnell! Beschützt mich!	It's Chester Ironarmor!! Hurry! Protect me!
SO_110030_0	Ende	End
SO_110030_1	Man hat mich gebeten, Euch zu retten.	I have been asked to rescue you.
ST_110030_0	Mein Gott! Ihr seid auch ein Jäger, der hier festsitzt, so wie ich?	My god! You are a hunter stranded here like me?
Sys110030_name	Woorf	Woorf
Sys110030_name_plural	Woorf	Woorf
Sys110030_shortnote	Unerfahrener Jäger vom Bluthundberg. Etwas feige und unzuverlässig.	Inexperienced hunter of Bloodhound Mountain; somewhat cowardly and unreliable.
Sys110030_szquestnpctext	Hahaha! Ich werde reich sein!	Hahaha! I'll be rich!