Database

keystring	de	eneu
ST_110414_0	Experten-Kräuterkunde-Ausbilderin [110414\|Hyber Digg], zu Euren Diensten. Ich kann Euch zu einem hervorragenden Kräuterkundler ausbilden.	Expert Herbalist Instructor [110414\|Hyber Digg], at your service. I can train you to become a most outstanding herbalist.
ST_110414_1	Nein! Nein! Ihr kommt mit dem Kräutersammeln hier nicht weiter. Ich könnte Euch zwar anleiten, aber es wäre nutzlos, wie erfahren ich auch bin, da Ihr offenbar schon in drei anderen Handwerksfertigkeiten ein Experten-Niveau erreichen wollt.	No! No! Your herb collecting has reached bottleneck. Although I could guide you, it would be useless no matter how proficient I am, since apparently you want to be a expert at three other crafting skills.
ST_110414_2	Ihr seid sehr engagiert! Aber ich kann Euch so nicht unterrichten und Ihr könnt so auch nicht lernen. Alles beginnt am Anfang. Ihr müsst die Grundlagen beherrschen und ich lehre nur fortgeschrittenere Themen. Wenn Ihr Interesse habt, meine Schülerin Nata ist geduldig genug, um Euch die Grundlagen beizubringen.	You are quite dedicated! But I can't teach you like this, and you can't learn like this either. Everything starts from a beginning. You must master the basics, and I only teach more advanced topics. If you are interested, my student Nata is patient enough to teach you the basics.
ST_110414_3	Ihr seid ein ausgezeichneter Schüler! Ich freue mich sogar darauf, Euch alles beizubringen, was ich weiß. Aber ich weiß nicht, ob Ihr wirklich gewillt seid ... Tja ... natürlich hat es keinen Sinn, wenn nur Ihr gewillt seid, Ihr müsst auch einen Ausbilder haben, der Euch unterrichten will. Kennt Ihr den Kräutermeister? Ich wäre nicht überrascht, wenn nicht. Schließlich habe selbst ich lange nichts von ihm gehört. Aber ich glaube, jemand in der Obsidianfeste würde wissen, wo er ist. Vielleicht solltet Ihr dort nach ihm suchen.	You are an excellent student! I even look forward to teaching you all of my knowledge. But I don't know whether you are truly willing? Well... of course it is useless if only you are willing; you must also have an instructor willing to teach you. Do you know of the master herbalist? I wouldn't be surprised if you didn't. After all, even I haven't heard of him for a long time. However, I think someone in Obsidian Stronghold would know where he is. Perhaps you should go look for him there.
ST_110414_4	Das ist es! Das ist es! Wenn Ihr diese Stufe erst einmal erreicht habt, solltet Ihr auf jeden Fall weiterlernen! Kommt, wir sprechen über die Kräuter!	That's it! That's it! Once you've reached this level, you should definitely continue your learning! Come! Let's talk about the herbs!
ST_110414_5	Ich bin stolz, Eure Lehrerin zu sein! Eure Fertigkeiten übertreffen inzwischen sogar meine! Ich bin wirklich froh. Jedes Mal, wenn jemand Euren Namen erwähnt, bin ich ganz beschwingt.	I am proud to be your teacher! Your skills have even surpassed mine! I am truly happy. Every time someone mentions your name, I become elated.
Sys110414_name	Hyber Digg	Hyber Digg
Sys110414_name_plural	Hyber Digg	Hyber Digg
Sys110414_shortnote	Die Schwester, die zu den sogenannten "Digg-Geschwistern" gehört, ist für die Expertenausbildung des Sammelns von Heilkräutern verantwortlich.	The sister in the so-called "Digg Siblings;" responsible for the expert training of gathering herbal medicines.
Sys110414_szquestnpctext	Was Ihr von Nata gelernt habt, sollte reichen. Aber wenn Ihr mehr lernen wollt, kommt zu mir! Mein Name ist [110414\|Hyber Digg], Experten-Kräuterkunde-Ausbilderin. Ich kann aus Euch den besten Kräuterkundigen machen, der Ihr werden könnt.\n\n(Durch die \|cff007f00Experten-Qualifikation\|r wird die Obergrenze Eurer Kräuterkunde-Fertigkeit auf 60 erhöht. [SC_CRAFT_COLLECTLEVEL_02\|Ihr könnt nur über \|cffff00001\|r Sammelfertigkeit mit \|cff007f00Experten-Qualifikation\|r verfügen.])	What you have learned from Nata should be enough. But if you do want to learn more, come to me! The name's [110414\|Hyber Digg], expert herbalist instructor. I can train you to be the best herbalist you can be.\n\n(\|cff007f00 Expert\|r The upper limit of your herb gathering skill will be increased to 60, [SC_CRAFT_COLLECTLEVEL_02\|You can have maximal \|cffff00001\|r \|cff007f00Expert tier\|r \|cff0000ffgathering skill\|r].)
Sys110414_titlename	Experten-Kräuterkunde-Ausbilderin	Expert Herbalist Instructor