Anzahl Ergebnisse: 11
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SC_112212_0 | Fragt ihn, warum er als [101607|Schwarzer Schwertkämpfer] verkleidet ist. | Ask him why he is disguised as [101607|Black Swordsman]. |
| SC_112212_1 | Das ist ... Oh, tut mir sehr leid. Es ist mir unangenehm, eine Verkleidung zu benutzen ...\n\nEigentlich habe ich wegen [112213|Miffy Riley] bei Ailics Gemeinschaft angeheuert ... Sie war immer voller Energie und unbekümmert.\n\nSie zu sehen ... es war, wie im tiefsten Winter die Sonne zu erblicken ... | This is... Oh, I'm very sorry. It's so embarrassing to use a disguise...\n\nActually, I joined Ailic's Community because of [112213|Miffy Riley]... She was always so energetic and carefree.\n\nSeeing her... Was like seeing the sun in the middle of winter... |
| SC_112212_2 | Bittet ihn, zum Thema zurückzukommen. | Ask him to get back to the main point. |
| SC_112212_3 | Tut mir leid ...\n\nIch fasse mich kurz. Sie hat es geliebt, wenn ich Geschichten vom [101607|Schwarzen Schwertkämpfer] erzählte, und sie war voller Bewunderung für Menschen wie den [101607|Schwarzen Schwertkämpfer]!\n\nUnd dann erzählte mir [112168|Kabuki Tabuki] eines Tages, dass [112213|Miffy Riley] den [101607|Schwarzen Schwertkämpfer] unbedingt kennenlernen wollte. Er meinte, ich solle mich selbst als [101607|Schwarzer Schwertkämpfer] verkleiden, weil das [112213|Miffy Riley] glücklich machen würde ... | I'm sorry...\n\nIn short, she loved to hear me tell [101607|Black Swordsman's] stories, and she really admired people like [101607|Black Swordsman]!\n\nAnd then, one day, [112168|Kabuki Tabuki] told me that [112213|Miffy Riley] wanted very much to meet [101607|Black Swordsman]. He then said that he wanted me to disguise myself like [101607|Black Swordsman], because it would make [112213|Miffy Riley] happy... |
| SC_112212_4 | Erzählt ihm, er sei das Opfer eines üblen Streichs. | Tell him that he has been the victim of a vicious joke. |
| SC_112212_5 | Ist ... ist das wahr?\n\nAber als ich an jenem Tag zu ihr ging ... besser gesagt, als [101607|Schwarzer Schwertkämpfer] verkleidet zu ihr ging, fand ich sie von lauter Seemännern umzingelt vor ... Ich weiß nicht, woher ich die Kraft genommen habe, aber ich konnte sie alle vertreiben!\n\nOh, und es hat ihr gefallen! Niemals zuvor hatte ich sie so glücklich gesehen! Sie hielt mich wirklich für den [101607|Schwarzen Schwertkämpfer]!\n\nDarum habe ich entschieden, mich weiterhin so zu verkleiden, um sie zu beschützen ... | Is...is that the truth?\n\nBut when I went to see her that day... Or, as I should say, when I went to see her disguised as [101607|Black Swordsman]. I found her surrounded by a bunch of sailors...and, I don't know where the power came from, but I sent them all packing!\n\nAnd oh, was she pleased then! Never before had I seen her so happy! She really thought that I was [101607|Black Swordsman]!\n\nSo I decided that I would keep disguising myself this way so that I could protect her... |
| SC_112212_6 | Ah ... | Ah... |
| Sys112212_name | Großer Dennis | Big Dennis |
| Sys112212_name_plural | Großer Dennis | Big Dennis |
| Sys112212_szquestnpctext | Hallo! Ich bin neu bei Ailics Gemeinschaft ...\r\n\r\nKönnt Ihr mir bitte ein paar Ratschläge geben ... | Hi, I'm new to Ailic's Community...\n\nPlease advise me... |
| Sys112212_titlename | Ailics Gemeinschaft | Ailic's Community |