Database

keystring	de	eneu
SC_205764_0	Die grausige Wahrheit über den Verrat	The Cold Truth of Betrayal
SC_205764_1	Bruder, immer war ich der Meinung, dass Ihr König sein solltet, aber Eure plötzliche Verdrängung durch unseren Bruder Sharleedah macht mir große Sorgen.\n\nStets war ich der Meinung, dass Ihr am geeignetsten für den Naga-Thron wärt. Das Fürstin Hansis darauf bestand, Euch zu ersetzen, gibt mir zu denken - insbesondere nachdem Ihr so schnell zur [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE\|Stahlbrücke der Verbrennung] geschickt wurdet. Wir wissen beide, was dort vor sich geht. Niemand außer uns Naga kann aufgrund der großen Hitze dort überleben, geschweige denn die [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE\|Stahlbrücke der Verbrennung] überqueren. Es ist die finsterste Provinz.\n\nVergebt mir mein forsches Vorgehen, aber um das Euch angetane Unrecht wiedergutzumachen, habe ich befohlen, dass unser Bruder unter Beobachtung gestellt wird.\n\nErinnert Ihr Euch noch an die Jahre der Ausbildung in der Stadt?\n\nWas waren das für glückliche Jahre, als wir uns auf den Angriff auf die Menschen vorbereiteten und unsere Soldaten ausbildeten, und trotzdem ... unser Bruder plante schon damals, Euch vom Thron zu stoßen. Fürstin Hansis und Ihr ... hatten sich doch schon geeinigt.\n\nSo abscheulich, so verderbt ... Er ist ein Verräter. Ich kann ihn nicht mehr meinen Bruder nennen!	Brother, I have always thought that you should be king, but your sudden replacement by our brother Sharleedah has given me great cause for concern.\n\nI have always thought you are the most suited to sit on the Naga throne. I also have my doubts about Lady Hansis' motives for insisting on your replacement, especially given how quickly they sent you to the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE\|Steel Bridge of Cremation]. We both know what's going on here. None but the Naga can survive the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE\|Steel Bridge of Cremation] because of the high temperature, let alone pass over it. It's a backwater.\n\nPlease forgive my presumption, but to right the wrong they have done you I ordered our brother be watched.\n\nDo you remember our years of training in the city?\n\nSuch happy days, preparing to attack the world of man and training the soldiers under our command, but even then...our brother had already started plotting to push you from the throne that is rightfully yours. Lady Hansis and yourself...had already agreed to it.\n\nSo despicable, so vile... He is a traitor. I cannot stand to call him brother!
SC_205764_2	Nächste Seite	Next Page
SC_205764_3	Später "riet" er Fürstin Hansis, Euch zur [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE\|Stahlbrücke der Verbrennung] zu schicken ... Ja, sie haben gesagt, dass wir Eure Stärke brauchen, aber wir alle wissen, dass ... das [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Blutbadtal] besser zu Euren Fähigkeiten und Eurem Geschmack passt. So wollte er verhindern, dass Ihr euch weiterentwickelt und große Taten vollbringt, denn er hat Angst ... Angst, dass Ihr eines Tages die höchste Macht erlangt und zurückfordert, was rechtmäßig Euch gehört!\n\nBruder, dies sind die Resultate meiner Ermittlungen. Ich ertrage es nicht mehr. Ihr seid ihm immer nur mit Freundlichkeit begegnet, und so zahlt er es Euch heim. Spürt Ihr denn keinen Zorn?\n\nAlle Beweise zeigen, dass ich mich in unserem Bruder nicht täusche. Ihr seid das Opfer in dieser Sache und habt jedes Recht der Welt, alles zurückzufordern, was Euer ist. In der Tat! Holt Euch alles vom Verräter Sharleedah zurück!	Afterwards, he "advised" Lady Hansis to send you to the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE\|Steel Bridge of Cremation]... Yes, they said it was because they rely on your power, but in fact we all know...that [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley] is better suited to your abilities and tastes. He has done this to stymie your development and prevent you from performing great feats, because he's scared...that one day you will achieve ultimate power and return to demand everything that rightfully belongs to you!\n\nBrother, these are the results of my investigations. I can't stand it anymore. You have only ever treated him with kindness and he repays you in this way. How could you not be angry?\n\nAll the evidence that I have gathered proves that I have not misjudged our brother. You are the real victim here and you have every right to take back what's rightfully yours. That's right! Take it back off that traitor Sharleedah!
Sys205764_name	Grausige Wahrheit über den Verrat	Cold Truth of Betrayal
Sys205764_name_plural	Grausige Wahrheiten über den Verrat	Cold Truths of Betrayal
Sys205764_shortnote	Ein bei der [113517\|Scharlachschlangen-Wache] gefundener Brief.	A letter found on [113517\|Scarlet Snake General's Guard].