• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420203_nameGestohlene HühnerStolen Chicken
Sys420203_shortnoteHelft Tannik von Peers Hof, Beruni zu finden und die 6 gestohlenen Hühner zurückzuholen.Help Tannik in Peerston Farm find Beruni and get the 6 stolen chickens back.
Sys420203_szquest_accept_detail[110230|Beruni] von [ZONE_DORIANS FARM|Dorians Hof] ist wirklich ein schwarzes Schaf!\n\nAls der Besitzer von [ZONE_DORIANS FARM|Dorians Hof] krank war, nahm er ohne Erlaubnis Feldfrüchte, verkaufte sie und lief dann fort. Und nicht nur das, er hat auch diese Hühner von [ZONE_PILSTEIN FIELDS|Peers Hof] gestohlen!\n\nIch weiß nicht, was er mit all dem Geld vorhat. Ich weiß nur, dass wir diese Hühner schnell zurückholen müssen!\n\nIch bin schon in Richtung Norden gegangen, um ihn zu suchen. Aber ich konnte ihn nicht finden, also gehe ich ihn jetzt im Westen suchen. Könntet Ihr mir helfen und Euch im Osten auf die Suche machen?[110230|Beruni] from [ZONE_DORIANS FARM|Dorian's Farm] is a real bad apple!\n\nWhile the owner of [ZONE_DORIANS FARM|Dorian's Farm] was sick, he took crops without permission, and then peddled them before running off. Not only that, but he's taken these chickens from [ZONE_PILSTEIN FIELDS|Peerston Farm]!\n\nI don't know what he wants to do with all this money. I just know we have to get those chickens back quickly!\n\nI've already gone north looking for him. But I couldn't find him, so now I'm looking over in the west. Can you help me and head east to look for him?
Sys420203_szquest_complete_detailWelche Hühner!?\n\nWoher ... wisst Ihr ... dass ich die Hühner gestohlen habe!?\n\nNein ... nein ... ich meine ... Ihr habt keine Beweise, dass ich die Hühner gestohlen habe!What chicken?!\n\nHow... do you know... I took the chicken?!\n\nNo... no... I mean... You don't have any proof I took the chicken!
Sys420203_szquest_descHelft [110229|Tannik] aus der [ZONE_POIDAN CARAVAN|Vender-Karawane] dabei, [110230|Beruni] zu finden und die 6 [<S>200655|Gestohlenen Hühner] zurückzuholen.Help [110229|Tannik] of [ZONE_POIDAN CARAVAN|Vender Caravan] find [110230|Beruni] and return the six [<S>200655|Stolen Chickens].