Database

keystring	de	eneu
Sys420361_name	Generalschlüssel	Master Key
Sys420361_shortnote	Solins hat den Skelettschlüssel von [110321\|Peter] erhalten, aber er hat Angst vor dem, was er in der Schatztruhe finden könnte. Er möchte, dass ihn jemand begleitet.	Solins received the Skeleton Key provided by [110321\|Peter], but he is afraid of what may be in the treasure chest and wants somebody to go with him.
Sys420361_szquest_accept_detail	Ich habe einen [200945\|Generalschlüssel], den ich schon wegwerfen wollte, weil ich ihn nicht gebrauchen kann. Aber da Ihr einen Nutzen dafür habt, überlasse ich ihn Euch kostenlos.\n\nIch garantiere Euch, dass dieser [200945\|Generalschlüssel] jedes Schloss öffnen kann. Probiert es einfach aus.\n\nBringt ihn mir zurück, wenn es nicht funktioniert. Ich glaube allerdings nicht, dass das passieren wird.	I have a [200945\|Master Key] that I was about to throw out because I have no use for it, but since you need one, you can have it for free.\n\nI guarantee that this [200945\|Master Key] can open any lock. Go give it a try.\n\nBring it back to me if it doesn't work, although I don't think that will happen.
Sys420361_szquest_complete_detail	Wahaha! Er kann einen Schlüssel machen, obwohl er das Schloss nur angesehen hat. [110321\|Peter] ist wirklich verblüffend. Endlich sehe ich meinen kostbaren Schatz.\n\nWas? [110321\|Peter] hat diesen Schlüssel nicht gemacht? Das ist gleichgültig, wenn er nur die Schatztruhe öffnet!\n\nAber ...	Wahaha! Able to create a key just by looking at a lock, [110321\|Peter] is truly amazing. I can finally see my precious treasure.\n\nWhat? [110321\|Peter] didn't create this key? It doesn't matter as long as it opens the treasure chest!\n\nBut...
Sys420361_szquest_desc	Bringt den [200945\|Generalschlüssel] von [110321\|Peter] zu [110345\|Solins] in der [ZONE_THE BIG DIG\|Großen Mine].	Bring [110321\|Peter's] [200945\|Master Key] back to [110345\|Solins] at [ZONE_THE BIG DIG\|The Big Dig].
Sys420361_szquest_uncomplete_detail	Ich warte hier darauf, dass Ihr den [200945\|Generalschlüssel] zurückbringt, den [110321\|Peter] herstellt! Er hält sich meist in der Schlosserei der [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidianfeste] auf.	I will wait for you to bring back the [200945\|Master Key] that [110321\|Peter] creates! He is usually at the locksmith in [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold].