• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 7

keystringdeeneu
SC_420371_0Ich brauche eine Zuckerkristallrezeptur ...I need a "Sugar Crystal Recipe"...
Sys420371_nameMyrmex-ZuckerkristalleMyrmex Sugar Crystals
Sys420371_shortnoteIm Myrmex-Nest befinden sich spezielle Zuckerkristalle, die reich an Mineralien sind. Larsus möchte, dass Ihr für eine besondere Nachspeise 10 Zuckerkristalle sammelt.Within the Myrmex nest is one kind of Sugar Crystal that is rich in minerals. Larsus wants you to collect 10 Sugar Crystals in order to make a special dessert.
Sys420371_szquest_accept_detailIm [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal-Turok-Bau] gibt es eine Art durchsichtiger Kristalle. Wenn man sie erhitzt, produzieren sie einen kräftigen, süßen Geschmack. Sie eignen sich hervorragend als Zutat für Süßspeisen.\n\nIch habe damit angefangen, die Verwendung dieser Kristallart zu testen. Sie kann die köstlichsten Gerichte der Welt ergeben. Allerdings ist der [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal-Turok-Bau] wirklich furchterregend. Gewöhnliche Leute haben zu viel Angst, sich auch nur in seine Nähe zu begeben, ganz zu schweigen von einem Zuckerbäcker wie mir.\n\nDaher dachte ich, dass Ihr vielleicht im [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal-Turok-Bau] 10 [<S>200953|Durchsichtige Kristalle] für mich sammeln könntet.\n\nAbgesehen davon benötige ich eine [202748|Kristallzuckerrezeptur], um die Zuckerkristalle aufzuwerten. Ich habe gehört, dass [110342|Harlem], der Leiter der Naturkunde-Expedition in der [ZONE_OBSIDIAN ORDER GARRISON|Garnison des Ordens der Dunklen Glorie] diese Rezeptur besitzt. Vielleicht könntet Ihr sie mir besorgen, während Ihr auf dem Weg seid, um die Kristalle zu sammeln!There is some kind of transparent crystal in the [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive]. When you heat them, they will produce a strong sweet taste. It's a really good ingredient for sweet dishes.\n\nI'm just practicing to use this type of crystal. It can make the most delicious dishes in the world. However, the [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive] is really scary. Regular people are all too scared to go near it, let alone a confectioner like myself.\n\nTherefore, I thought you could go to [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive] and collect 10 [<S>200953|Transparent Crystal] for me.\n\nBesides that, I need a [202748|Sugar Crystal Recipe] to refine the sugar crystals. I've heard that ecology research team leader [110342|Harlem] in [ZONE_OBSIDIAN ORDER GARRISON|Order of Dark Glory Garrison] has this formula. Perhaps you could get that for me while you're on your way to collect the crystals!
Sys420371_szquest_complete_detailDanke, dass Ihr Euch in den Myrmex-Bau gewagt habt, um diese Kristalle zu beschaffen. Jetzt kann ich weiter üben, um die köstlichsten Süßigkeiten der Welt zu erschaffen. Wenn ich fertig bin, dürft Ihr die erste davon probieren.Thank you for venturing into the Myrmex hive for these crystals. Now I can keep training to create the most delicious sweet in the world. When I'm finished, I'll let you taste the first one I make.
Sys420371_szquest_descHelft [110325|Larsus], indem Ihr im [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal-Turok-Bau] 10 [<S>200953|Durchsichtige Kristalle] sammelt. Sucht außerdem [110342|Harlem] in der [ZONE_OBSIDIAN ORDER GARRISON|Garnison des Ordens der Dunklen Glorie] auf und bittet ihn um die [202748|Kristallzuckerrezeptur].Help [110325|Larsus] by going to [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive] and collecting 10 [<S>200953|Transparent Crystal]. Also find [110342|Harlem] in [ZONE_OBSIDIAN ORDER GARRISON|Order of Dark Glory Garrison] and ask for the [202748|Sugar Crystal Recipe].
Sys420371_szquest_uncomplete_detailDer [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal-Turok-Bau] ist wirklich Furcht einflößend, aber ich brauche die [<S>200953|Durchsichtige Kristalle], die sich darin befinden, um ein süßes Gericht zuzubereiten. Ich bitte Euch, mir zu helfen, indem Ihr im [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal-Turok-Bau] 10 [<S>200953|Durchsichtige Kristalle] sammelt und mir die [202748|Kristallzuckerrezeptur] bringt.[ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive] is really scary, but I need the [<S>200953|Transparent Crystal] inside the hive to make a sweet dish. I want you to help me by going into [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive], collecting 10 [<S>200953|Transparent Crystal], and bringing me the [202748|Sugar Crystal Recipe].