Database

keystring	de	eneu
Sys420420_name	Raserei der Kobolde	The Kobold Rampage
Sys420420_szquest_accept_detail	Die folgende Aufgabe stammt von Bürgermeister [110078\|George]:\n\n"Eigentlich wurden die Kobolde in die Region '[ZONE_THE WRETCHED GROTTO\|Karge Höhlen]' verbannt, doch jetzt gibt es wieder Anzeichen für ihre Ausbreitung. [<S>100203\|Kobold-Kundschafter] wurden beim [ZONE_CAIRN HILL\|Hügelgrab] gesichtet. Helft uns, einige dieser [<S>100203\|Kobold-Kundschafter] zu vertreiben und einen Aufstand der Kobolde zu verhindern!"\n\nVertrieben werden müssen: 20 [<S>100203\|Kobold-Kundschafter]\n\nMeldet Euch nach Erledigung dieser Aufgabe bei Bürgermeister [110078\|George].	This quest was given by Mayor [110078\|George]:\n\n"Originally banished to the [ZONE_THE WRETCHED GROTTO\|Barren Caves], the kobolds are again beginning to show signs of territorial expansion, and [<S>100203\|Kobold Scouts] have been spotted in the [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow]. In order to suppress the kobold rampage, please help us drive off some of these [<S>100203\|Kobold Scouts]!"\n\nMust drive off: 20 [<S>100203\|Kobold Scouts]\n\nAfter completion, please report back to Mayor [110078\|George].
Sys420420_szquest_complete_detail	Ich glaube, dass die Koboldgruppe sich jetzt zurückzieht. Danke für Eure Hilfe.	I think that group of kobolds should be pulling back a bit now. Thank you for your help.
Sys420420_szquest_desc	Vertreibt 20 [<S>100203\|Kobold-Kundschafter]. Meldet Euch danach bei Bürgermeister [110078\|George].	Drive off 20 [<S>100203\|Kobold Scouts]. Upon completion, report back to Mayor [110078\|George].