Database

keystring	de	eneu
Sys420480_name	Versiegelt den Magischen Steinkreis	Seal the Magic Stone Circle
Sys420480_szquest_accept_detail	Hier ist das [201193\|Dämonenblut], das ich vorbereitet habe. Versiegelt damit den [110091\|Magischen Steinkreis] im [ZONE_CAIRN HILL\|Hügelgrab]. Ihr müsst nicht zu mir zurückkehren, wenn Ihr die Mission ausgeführt habt. Erstattet [110062\|Furganda] einfach direkt Bericht.	Here is the [201193\|Demon Blood] that I have prepared. Use it to seal the [110091\|Magic Stone Circle] in [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow]. You do not need to come back to me when you have finished your mission. Simply report directly to [110062\|Furganda].
Sys420480_szquest_complete_detail	Ihr und [110491\|Katrina] habt erhebliche Gefahren auf Euch genommen, um Ryans Tod eine Bedeutung zu geben.\n\nIhr habt der Wache einen großen Dienst erwiesen. Wir stehen in Eurer Schuld. Bitte nehmt diese kleine Belohnung als Zeichen unserer Dankbarkeit.	You and [110491\|Katrina] have undergone considerable risk to make Ryan's death mean something.\n\nYou have done a great favor to the Guard. We are in your debt. Please take this small reward as a token of our gratitude.
Sys420480_szquest_desc	Versiegelt den [110091\|Magischen Steinkreis] im [ZONE_CAIRN HILL\|Hügelgrab] mit dem [201193\|Dämonenblut], das [110491\|Katrina] vorbereitet hat.	Use the [201193\|Demon Blood] prepared by [110491\|Katrina] to seal the [110091\|Magic Stone Circle] in [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow].
Sys420480_szquest_uncomplete_detail	[110491\|Katrina] hat mir bereits die Einzelheiten erzählt. Wenn es Euch möglich ist, unterbrecht Eure anderen Aufgaben vorerst und versiegelt den [110091\|Magischen Steinkreis] im [ZONE_CAIRN HILL\|Hügelgrab] so schnell wie möglich.	[110491\|Katrina] has already told me the details. If you could, stop your other tasks for the time being, and seal the [110091\|Magic Stone Circle] in [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow] as quickly as possible.