Anzahl Ergebnisse: 5
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys420536_name | Teile für die "Polymesia" | Parts for the Polymesia |
| Sys420536_szquest_accept_detail | Seid Ihr ein Abenteurer? Wenn ja, möchte ich Euch um einen Gefallen bitten. Wir vom Fluginstitut planen den Bau eines fliegenden Schiffes, der "Polymesia", aber uns fehlen dafür noch 10 [<S>201224|Kuhkäferflügel] für Schiffsteile. Könntet Ihr sie für mich besorgen? | Are you an adventurer? If so, I have a favor to ask of you. We here at the Flying Institute are planning to build a flying ship - the Polymesia. We still require 10 [<S>201224|Cow Beetle Wings] for parts, though. Could you get them for me? |
| Sys420536_szquest_complete_detail | Vielen Dank für Eure Hilfe! Dank Euch müssten wir die "Polymesia" schneller als geplant fertigstellen können. | Thanks for your help! Thanks to you, we should be able to finish building the Polymesia ahead of schedule. |
| Sys420536_szquest_desc | Helft [110622|Porchip], indem Ihr 10 [<S>201224|Kuhkäferflügel] beschafft. | Help [110622|Porchip] retrieve 10 [<S>201224|Cow Beetle Wings]. |
| Sys420536_szquest_uncomplete_detail | Helft mir, [<S>100132|Kuhkäfer] zu erledigen und 10 [<S>201224|Kuhkäferflügel] zu besorgen. | Help me defeat [<S>100132|Cow Beetles] and obtain 10 [<S>201224|Cow Beetle Wings]. |