Database

keystring	de	eneu
Sys420543_name	Gefahr beseitigen	Eliminate the Danger
Sys420543_szquest_accept_detail	Toll! Endlich mal jemand, der kein Bandit ist!\n\nIch bin aus der [ZONE_POIDAN CARAVAN\|Vender-Karawane]. Wir wurden hier angegriffen. Mein Chef möchte, dass wir nach einer Möglichkeit suchen, die Verluste zu mildern, die wir erlitten haben. Also dachte ich, wir sollten herkommen und versuchen, einige der verlorenen Materialien zu finden. Obwohl uns niemand gesehen hat, kamen sie plötzlich von überall her, [<S>100399\|Banditen] oder [<S>100456\|Silbermähnenhunde], und jetzt sitzen wir hier fest.\n\nAber jetzt seid Ihr ja da! Ich weiß, dass Ihr mit diesen Banditen fertig werdet!	Great! I finally found someone who isn't a bandit!\n\nI'm from the [ZONE_POIDAN CARAVAN\|Vender Caravan]. We were attacked here. My boss wants us to find a way to reduce the losses we've suffered. So I thought we'd come here and try to find some of the lost materials. Although nobody saw us, those [<S>100399\|Bandits] and [<S>100456\|Silvermane Hounds] suddenly came out of nowhere, and now we're stuck here.\n\nBut now you're here! I know that you can tackle those bandits!
Sys420543_szquest_complete_detail	Großartig! Jetzt können wir zur Karawane zurück!	Great! Now we can get back to the caravan!
Sys420543_szquest_desc	Helft [110655\|Miuzi] dabei, 5 [<S>100399\|Banditen] und 5 [<S>100456\|Silbermähnenhunde] zu besiegen.	Help [110655\|Miuzi] defeat 5 [<S>100399\|Bandits] and 5 [<S>100456\|Silvermane Hounds].
Sys420543_szquest_uncomplete_detail	Ich weiß, dass Ihr mit diesen [<S>100399\|Banditen] und [<S>100456\|Silbermähnenhunden] fertig werdet!	I know you can deal with those [<S>100399\|Bandits] and [<S>100456\|Silvermane Hounds]!