• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420641_nameBringt mir eine RepetierarmbrustBring Me a Repeating Crossbow
Sys420641_szquest_accept_detail(hustet) Ja? Was habt Ihr gesagt?\n\nOh ... Ich erinnere mich. Ihr wolltet Mitglied im Orden der dunklen Glorie werden, nicht? Wa...? Nein? Dann wolltet Ihr ... Ah, ja, Schreinergeselle. Ihr wolltet Schreinergeselle werden, oder?\n\nDann müsst Ihr mir eine [210275|Repetierarmbrust] bringen. Woher soll ich sonst wissen, was Ihr schon könnt? Versteht Ihr?(cough) Yes? What did you say?\n\nOh... I remember now. You wanted to become a member of the Order of Dark Glory? Wha..? No? Then you wanted... Ah, yes, carpentry. You wanted to become a Craftsman in carpentry, no?\n\nThen you must bring me a [210275|Repeating Crossbow]. Otherwise, how can I know how much you know? You know?
Sys420641_szquest_complete_detailDie ist nicht von mir. Versucht nicht, mich hereinzulegen und Sachen umzutauschen, die Ihr irgendwo im Laden gekauft habt!\n\nHä? Wa...? Schreinergeselle? Ah ... Ah! Ich erinnere mich. Ihr seid dieser Penber, der bei mir das Schreinerhandwerk erlernen will! Irgendwie hatte ich Euch anders in Erinnerung ... Na, egal. Ihr seid doch gekommen, um Gesellen-Fertigkeiten zu erlernen, oder?I didn't make this. Don't try and fool me by returning items to me that you bought from some shop!\n\nEh? Wha...? Carpentry Craftsman? Ah... Ah! I remember now. You're that fellow Penber that wanted to learn carpentry skills from me! Though you seem a bit different... No matter. But you did come here to learn carpentry skills, right?
Sys420641_szquest_descBringt eine [210275|Repetierarmbrust] zu [110811|Steve Bos], Novizen-Schreiner-Ausbilder der [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidianfeste].Bring a [210275|Repeating Crossbow] to [110811|Steve Bos], Novice Carpentry Instructor at the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold].
Sys420641_szquest_uncomplete_detailEs wird immer kälter ... Das erinnert mich an den Tag, an dem ich Ystra durchquert habe. Damals war ich noch jung. Ach, das waren noch Zeiten!It's getting colder and colder... Reminds me of the day I crossed Ystra. I was young back then. Such memorable days they were, though!