Database

keystring	de	eneu
Sys420683_name	Die Saat schützen	Saving the Seeds
Sys420683_szquest_accept_detail	Seht Ihr, ich habe vor Kurzem viele Samen gesammelt ... wertvolle Samen.\n\nFür gewöhnlich habe ich diese Samen auf dem [ZONE_RAZORHOUND HILL\|Bluthundberg] gepflanzt, weil ich wollte, dass es in diesem Gebiet mehr Bäume gibt.\n\nAber es gibt dort zu viele Keiler. Der Boden ist hart geworden, weil sie immer darauf herumtrampeln. Dadurch können die Keimlinge den Boden nicht durchbrechen. Einige Keiler graben die Samen sogar aus und fressen sie.\n\nKönnt Ihr mir helfen, einige [<S>100090\|Hauer-Schweine] und [<S>100091\|Dämonenmähnen-Schweine] zu erledigen? Nehmt jegliche [<S>202047\|Unverdaute Samen] heraus, die Ihr in ihren Mägen findet, und bringt sie mir.	You see, I previously gathered many seeds... precious seeds. \n\nI used to plant these seeds on [ZONE_RAZORHOUND HILL\|Bloodhound Mountain], because I want the area to have more trees. \n\nBut there are too many boars. The soil has become hardened because they are always running around trampling it. As a result, the seedlings can't break through the soil. Some boars even dig up the seeds and eat them.\n\nCan you help clear out some of these [<S>100090\|Tusked Boars] and [<S>100091\|Demon mane Boars] for me? Take out any [<S>202047\|Undigested Seeds] you find in their stomachs and bring them back to me.
Sys420683_szquest_complete_detail	Samen ... wertvolle Samen.\n\nBitte nehmt dies als Zeichen meiner Dankbarkeit.	Seeds... precious seeds. \n\nPlease accept this as a token of my gratitude.
Sys420683_szquest_desc	Helft [110032\|Barkbark] auf dem [ZONE_RAZORHOUND HILL\|Bluthundberg] dabei, die Anzahl der [<S>100090\|Hauer-Schweine] und der [<S>100091\|Dämonenmähnen-Schweine] zu verringern, und bringt ihm 20 [<S>202047\|Unverdaute Samen].	Help [110032\|Barkbark] in [ZONE_RAZORHOUND HILL\|Bloodhound Mountain] reduce the number of [<S>100090\|Tusked Boars] and [<S>100091\|Demon mane Boars], and bring back 20 [<S>202047\|Undigested Seeds] for him.
Sys420683_szquest_uncomplete_detail	Erledigt einige Keiler und bringt mir jegliche [<S>202047\|Unverdaute Samen], die Ihr in ihnen findet. Barkbark wird diese Samen erneut in den Boden einpflanzen, damit die Natur sie zu riesigen Bäumen wachsen lässt.	Kill some boars and bring me any [<S>202047\|Undigested Seeds] you find in them. Barkbark will replant these seeds in the soil, and let nature grow them into huge trees.