• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420848_nameYazmins BürdeYazmin's Burden
Sys420848_szquest_accept_detail[111033|Yazmin] ... Seit wir uns hierher zurückgezogen haben, habe ich sie nicht mehr lächeln sehen.\n\nIch habe sie einmal sagen hören, dass die Kodex-Stele ihres Klans unterwegs abhandengekommen ist.\n\nSie könnte auf der Straße südlich von hier verloren worden sein ... Wenn wir sie finden, heitert sie das vielleicht ein wenig auf.\n\nIch weiß nur, dass die Kodex-Stele immer in einer kleinen Holzkiste aufbewahrt wurde. Es ist kein Wunder, dass sie eine so kleine Kiste nicht wiederfinden kann. Es wäre großartig, wenn Ihr sie aufspüren und zurückbringen könntet.[111033|Yazmin]...After we retreated to this area, I haven't seen her smile.\n\nOnce I heard her mention that the codex stele of their clan was lost on the road.\n\nIt may have been dropped on the road south of here... If we can get it back, perhaps she'll cheer up a bit?\n\nI only know that the Codex Stele was always kept in a small wooden box. It's no wonder she can't find such a small box. It would be great if you could find it and bring it back.
Sys420848_szquest_complete_detailIhr habt sie gefunden?!?\nIch wollte schon immer wissen, wie die Inschrift auf der Stele lautet ...\n"Die Karawanen-Mitglieder verlassen sich auf die Richtung, die wir angeben.\nEs ist unsere Pflicht, sie zu beschützen und ihnen Wohlstand zu bringen. \nWir würden unseren Namen für sie opfern.\nWir würden unser Leben für sie opfern."You found it?!?\nI've always wondered what was written on the Stele....\n"Caravan members rely on the direction we set.\nIt is our duty to protect them and bring them wealth. \nWe would sacrifice our name for them.\nWe would sacrifice our life for them."
Sys420848_szquest_descSucht nach der [111080|Verdächtigen Holzkiste] im südlichen [ZONE_REIFORT POINT|Reifort-Lager] und bringt sie zu [111034|Hantey] zurück.Search for the [111080|Suspicious-looking Wooden Box] in the southern area of the [ZONE_REIFORT POINT|Reifort Camp] and bring it back to [111034|Harnidy].
Sys420848_szquest_uncomplete_detailOh ...Oh...