Database

keystring	de	eneu
Sys421002_name	Ein erster Hoffnungsschimmer	The First Light of Hope
Sys421002_szquest_accept_detail	Dieses Schwert könnte uns helfen.\nBitte bringt es dem Weissfell-Hauptmann [111268\|Silbermähne Yarfas] der [ZONE_AYEN CARAVAN\|Ayren-Karawane]. Dieses Schwert sollte ihm dabei helfen, sich gegen die Zyklopen zu wehren. Mehr kann ich nicht für sie tun.	This sword, perhaps, can be quite helpful.\nAdventurer, please take this sword and give it to the Whitefur Captain, [111268\|Silvermane Yarfas], of the [ZONE_AYEN CARAVAN\|Ayren Caravan]. This sword should be able to help them confront the Cyclopes. That's all I can do for them.
Sys421002_szquest_complete_detail	Das ist Vaters Schwert?\nEs wird uns mit Sicherheit den Sieg bringen!\nAber Ihr seid noch nicht stark genug, um Hafiz herauszufordern. \nWartet, bis Ihr stärker seid, und kommt dann wieder zu mir!	This sword is father's sword?\nThis sword will definitely grant us victory!\nBut your current strength is not enough to confront Hafiz. \nWait till you are stronger and come back to find me!
Sys421002_szquest_desc	[111022\|Sita] möchte, dass Ihr das [202157\|Magische Schwert] zur [ZONE_AYEN CARAVAN\|Ayren-Karawane] bringt und es [111268\|Silbermähne Yarfas] gebt.	[111022\|Sita] wants you to take the [202157\|Magic Sword] to the [ZONE_AYEN CARAVAN\|Ayren Caravan] and give it to [111268\|Silvermane Yarfas].
Sys421002_szquest_uncomplete_detail	...	.......