• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421055_nameEine wichtige AufgabeAn Important Task
Sys421055_szquest_accept_detailOh ... Schon viel besser! Wir können losgehen ... mein Bein ... ich kann nicht stehen ...\n\nBeweg dich, du Miststück! Beweg dich! Verdammt ... Ich dachte, es sei schon besser ... Die Macht meines Geistes wird diese Verletzung nicht überwinden ...\n\nIch habe keine Wahl ... ich habe versagt. Bitte! Jetzt kann ich nur noch auf Euch zählen!\n\nBringt dieses [202489|Bündel] nach [ZONE_LAGO|Lyk] im <CP>[ZONE_DRAGONFANG RIDGE|Drachenzahngebirge]</CP>. Gebt es der Feldscherin [111163|Anya March]. Versprecht mir, dass Ihr dieses Päckchen mit Eurem Leben verteidigt. Ihr werdet Ehre erlangen, wenn Ihr diese Aufgabe erledigt.Oh... That's much better! We can head out... my leg... I can't stand...\n\nMove, you bastard! Move! Damn... I thought it was better... The power of my mind isn't going to overcome this injury...\n\nI have no choice... I have failed. Please! I only have you to count on now!\n\nTake this [202489|Bundle] to [ZONE_LAGO|Lyk] in [ZONE_DRAGONFANG RIDGE|Dragonfang Ridge]. Give it to Medical Officer [111163|Anya March]. Promise me that you will guard this package with your life. You will gain honor if you complete this task.
Sys421055_szquest_complete_detailSind das die Männer, die [111048|Hanning] geschickt hat? Wirklich ... gute Arbeit! Ihr müsst eine Menge Gefahren überwunden haben!\n\nJetzt können wir diese verwundeten Soldaten versorgen und weiterkämpfen.Are these the men which [111048|Hanning] sent? Really... Good job! You must have come through a lot of danger!\n\nNow we can cure these wounded soldiers and continue fighting.
Sys421055_szquest_descBringt das [202209|Wichtige Bündel] nach <CP>[ZONE_LAGO|Lyk]</CP> im <CP>[ZONE_DRAGONFANG RIDGE|Drachenzahngebirge]</CP> und gebt es der Feldscherin [111163|Anya March].Take the [202209|Important Pack] to [ZONE_LAGO|Lyk] in [ZONE_DRAGONFANG RIDGE|Dragonfang Ridge] and give it to Medical Officer [111163|Anya March].
Sys421055_szquest_uncomplete_detailKommt Ihr von [111048|Hanning]? Großartig! He ... Wo ist die Medizin? Nicht ...? *seufz*\n\nIch weiß ... Ich muss mir einfach was ausdenken, um diese Soldaten noch etwas am Leben zu halten.Are you from [111048|Hanning]? Great! Hey... Where is that medicine? No...? *sigh*\n\nI know... I'll just have to think of some way to keep these soldiers alive a little longer.