• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys421083_nameRoses HelferRose's Helper
Sys421083_szquest_accept_detailIhr müsst das doch beim Sammeln bemerkt haben, oder nicht?\nIm Sumpf gibt es viele Kobolde. Sie leben dort nicht einfach nur, sondern plündern uns auch aus!\nDie Tatsache, dass Ihr diese Büschel sammeln konntet, zeigt, dass Eure Fertigkeiten recht gut sind.\nMein Assistent [111083|Fuquash] ist für die Sicherheit der Karawane verantwortlich. Sprecht mit ihm über Eure nächste Aufgabe!\nEr steht auf der freien Fläche neben mir.Actually, you must have discovered this when you were collecting, no?\nThere are many Kobolds in the marshes. They don't just live there and mind their own business, sometimes they come and pillage us! \nThe fact that you were able to collect these, shows that your skills are pretty good. \nMy assistant [111083|Fuquash] is responsible for the caravan's safety. Go and talk with him about the next job!\nHe's in the open space next to me.
Sys421083_szquest_complete_detailJa? [111082|Rose] wollte, dass Ihr herkommt?\nHmpf ... Ich übertrage Angehörigen fremder Völker zwar nicht gern Aufgaben, aber ich werde es tun, weil [111082|Rose] es angeordnet hat.Huh? [111082|Rose] told you to come here?\nHmph....Although I don't like to give my tasks to people of foreign races, I will do it because [111082|Rose] has instructed me to do so.
Sys421083_szquest_descSucht [111083|Fuquash] auf und besprecht mit ihm Eure nächste Aufgabe.Seek out [111083|Fuquash] and talk about the specifics of the next job.