Database

keystring	de	eneu
Sys421449_name	Gesucht: Verlorene Seele von Tifka	Wanted: Lost Soul of Tifka
Sys421449_szquest_accept_detail	Die folgende Aufgabe stammt von [110491\|Katrina]:\n\n"Die [100906\|Verlorene Seele von Tifka] wurde in der Region [ZONE_THE WRETCHED GROTTO\|Karge Höhlen] gesichtet und ich brauche [200211\|Tifkas magische Essenz], um mit meinen Forschungen zu beginnen. Ich suche selbstsichere Abenteurer, die diese Aufgabe übernehmen!"\n\nBenötigter Gegenstand: [200211\|Tifkas magische Essenz]\n\nWenn Ihr den Gegenstand gefunden habt, sucht die Forscherin [110491\|Katrina] beim [ZONE_CAIRN HILL\|Hügelgrab] auf.	This quest was given by [110491\|Katrina]:\n\n"The [100906\|Lost Soul of Tifka] has been seen at the [ZONE_THE WRETCHED GROTTO\|Barren Caves], and I need [200211\|Tifka's Magical Essence] to begin my research. I'm seeking confident adventurers to undertake this mission!"\n\nRequired item: [200211\|Tifka's Magical Essence]\n\nAfter obtaining the required item, see researcher [110491\|Katrina] in [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow].
Sys421449_szquest_complete_detail	Gut, genau das brauche ich! Hier ist Eure versprochene Belohnung, sie gehört ganz Euch!	Good, this is what I needed. Here's the reward I promised; it's all yours!
Sys421449_szquest_desc	Sucht die [100906\|Verlorene Seele von Tifka] in der Region [ZONE_THE WRETCHED GROTTO\|Karge Höhlen] auf und holt Euch [200211\|Tifkas magische Essenz].	From the [100906\|Lost Soul of Tifka] in [ZONE_THE WRETCHED GROTTO\|Barren Caves], obtain [200211\|Tifka's Magical Essence].
Sys421449_szquest_uncomplete_detail	Ihr wollt Euch aber nicht ganz allein mit Tifka anlegen, oder? Wie naiv!	You're not thinking of going singlehandedly to deal with Tifka, are you? So naive!