• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421695_nameLieferkarren? Das soll eine gute Tarnung sein?Delivery Cart, a good disguise?
Sys421695_szquest_accept_detailIch, [112124|Los'Hudanel], [112125|Hinke-Aysus] und [112127|Heimtücke-Masheg] konnten uns noch nie einigen, wer von uns der Größte ist. Darum haben wir beschlossen, die furchtbaren Schattenmond-Piraten urteilen zu lassen. Derjenige von uns, der sie am meisten beeindruckt, wird gewinnen.\n\nWie auch immer, die Schattenmond-Piraten zu provozieren ist eine riskante Sache, das übersteigt meine Fähigkeiten bei Weitem. Aber Ihr seid anders ... Ein mächtiger Abenteurer wie Ihr kann uns doch diesen kleinen Gefallen nicht verwehren ... oder?\n\nGeht in meinem Namen zur [ZONE_SHADOWMOON COVE|Schattenmondbucht], nehmt das [203626|Glücksei] aus [112131|Porgys Kiste] und kehrt zurück. Wenn Ihr nicht nah genug an [100350|Porgys] Zelt herankommt, versucht, Euch in einer [112266|Lieferkarre] an der Küste zu verstecken und wartet auf die Schattenmond-Piraten, auf dass sie Euch dorthin bringen mögen.Meself, [112124|Los'hudanel], [112125|Lame Aysus] and [112127|Treacherous Masheg] have never been able to resolve which among us is the most amazing, so we've decided to let the terrifying Shadowmoon Pirates judge- whichever of us most amazes them will be the winner. \n\nHowever, provoking the Shadowmoon Pirates is very risky business, well beyond my ability. But you're different... surely a mighty adventurer such as yourself could not refuse to help us... whatdayasay?\n\nGo on my behalf to [ZONE_SHADOWMOON COVE|Shadowmoon Cove], take the [203626|Lucky Egg] from [112131|Porgy's Box] and return. If you can't get close enough to [100350|Rotten-nose Porgy's] tent, try hiding inside a [112266|Delivery Cart] on the west coast of [ZONE_SHADOWMOON COVE|Shadowmoon Cove] to get close to the tent.
Sys421695_szquest_complete_detailWunderbar! [203626|Porgys Glücksei] wird mir mit Sicherheit den Sieg einbringen ...Wonderful! [203626|Porgy's Lucky Egg] will definitely bring me victory...
Sys421695_szquest_descGeht nach [ZONE_SHADOWMOON COVE|Schattenmondbucht], nehmt das [203626|Glücksei] aus [112131|Porgys Kiste] und kehrt zurück. Ihr könnt Euch in einer [112266|Lieferkarre] an der Küste verstecken um zu [100350|Porgys] Zelt zu gelangen.Go to [ZONE_SHADOWMOON COVE|Shadowmoon Cove], take the [203626|Lucky Egg] from [112131|Porgy's Box] and return. You may hide inside a [112266|Delivery Cart] on the coast to get close to [100350|Rotten-nose Porgy's] tent.
Sys421695_szquest_uncomplete_detailVöllig unmöglich, dass die mit etwas Besserem als dem Diebstahl von [203626|Porgys Glücksei] kommen. Diesmal habe ich gewonnen, das steht fest ...There's no way they'll beat taking the [203626|Porgy's Lucky Egg]. This time I've won for sure...