• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421714_nameAnvertraut von AnnaEntrusted by Anna
Sys421714_szquest_accept_detailEs geht um ein Geheimnis der Familie Rhodes, das mit der zweitältesten Tochter zusammenhängt.\n\nDie junge Herrin nur zu erwähnen bringt mich schon fast zum Weinen. Ich hätte nie gedacht, dass sich ein so zartes Wesen gegen ihren Großvater auflehnt, mich betäubt und aus dem Haus flüchtet. Und alles wegen eines Jungen! Der Fürst war so verärgert, dass er verbreitete, sie sei tot. Wir wurden sogar daran gehindert, sie zu suchen!\n\nEs ist schon so lange her ... Eigentlich hatte der Fürst all seine Hoffnungen in den jungen Rikon gesetzt, die Nachricht seines Todes war daher ein harter Schlag für ihn.\n\nIch glaube, es ist an der Zeit, sie zu suchen. Sie ist die einzige Verwandte, die der Fürst noch hat. Sie kann schließlich nicht ihr ganzes Leben lang durch die Lande ziehen, oder?\n\nIch habe neulich gehört, dass ihre beste Freundin, [112159|Dessigon Diz], aus [ZONE_VARANAS|Varanas] zurückgekehrt ist. Sie kann uns vielleicht helfen, die junge Herrin zu finden.\n\nIch habe hier einen Brief. Bitte bringt ihn ihr. Ich hoffe, dass sie uns mit Informationen über die junge Herrin versorgen kann. Alles hängt von Euch ab! Ich hoffe, Ihr könnt sie uns zurückbringen.This is a Rhodes family secret. It relates to the second eldest daughter of the manor.\n\nJust mentioning the young lady makes me want to cry. I never could have guessed that such a delicate lady would oppose her grandfather, drug me, escape the manor. And all for a boy! It made the lord so angry that he gave orders for nobody to speak of this incident, and he announced to outsiders that she had died. We were even prevented from trying to find her!\n\nIt's already been so long... Originally the lord put all his hopes on young Rikon, so the news of Rikon's death was a huge blow.\n\nI think it is time to find her. She is the only family the lord has left. She can't wander around out there for her whole life can she?\n\nNot long ago I learned that her best friend [112159|Dessigon Diz] returned from [ZONE_VARANAS|Varanas]. She is our best hope for finding the young lady .\n\nI have a letter here. Please take it to her. I hope she will have information regarding the young lady. It is all up to you! I hope you will be able to bring her back to us.
Sys421714_szquest_complete_detailVivian ... Ihr meint Vivian Rhodes aus dem [ZONE_FARCREST ESTATE|Haus Calamus]?\n\nWenn Vivian Rhodes nicht tot ist, müssen wichtige Informationen in diesem Ding stecken.\n\nAch ... Ich bereue, dass ich Vivian damals enttäuscht habe. Ich habe die Aufgabe nicht erledigt, die sie mir anvertraut hat, bevor sie "an einer Krankheit gestorben" ist.\n\nIn der Nacht davor brachte sie mir ein Schatzkästchen und bat mich, es an einen bestimmten Ort zu bringen und einem blau gekleideten Piraten zu übergeben. Aber ich war damals ein emotionales Wrack ... Und ich hatte Angst! Also habe ich nicht getan, worum sie mich gebeten hatte.\n\nKurz nach dem plötzlichen Tod von Vivian Rhodes verschwand ihr liebstes Hausmädchen, Laranus. Es war ein heilloses Durcheinander, und in diesem Chaos bin ich geflohen.Vivian ... You mean the Vivian Rhodes from [ZONE_FARCREST ESTATE|Calamus Manor]?\n\nIf Vivian Rhodes hasn't died, that thing must have some relevant information.\n\nAlas... I should be sorry for letting Vivian down back then. I didn't finish what she entrusted me with before she "died of illness."\n\nThe night before she brought a treasure box to me and asked me to take it to a designated place and give it to a pirate in blue. But since I was in such a terrible emotional state at that time... and I was scared, I didn't complete this task that she had entrusted me with.\n\nJust after Vivian Rhodes' sudden death, her most favored maid, Laranus, went missing. Everything was in confusion, so in the chaos, I made my escape.
Sys421714_szquest_descBringt für [112154|Anna Zilly] vom [ZONE_FARCREST ESTATE|Haus Calamus] diesen [203697|Brief] zu [112159|Dessigon Diz] in der [ZONE_DUST HOLD|Verlassenen Festung].For [112154|Anna Zilly] of [ZONE_FARCREST ESTATE|Calamus Manor], bring this [203697|Letter] to [112159|Dessigon Diz] in the [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress].
Sys421714_szquest_uncomplete_detailUm meine Schuldgefühle loszuwerden, bin ich an diesen Ort zurückgekehrt.In order to resolve my regrets I returned to this place.