• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421721_nameEiskristallhalsketteIce Crystal Necklace
Sys421721_szquest_accept_detailRikon ist tot? Mein ... Liebster ... tot? Wie konnte das geschehen?\n\n([112140|Rose Westwald] klagt wiederholt und blickt Euch kummervoll an.)\n\nIch bin tatsächlich Vivian Rhodes, die Zweite junge Lady, die vor vielen Jahren "gestorben" ist.\n\nIhr habt recht. In meinen Adern fließt noch immer das Blut der Rhodes. Ich kann das Anwesen nicht im Stich lassen! Doch was ist mit [112139|Sonora]? Nachdem Pannisa wegen meines Antrags den Tod fand, ist [112139|Sonora] nur noch die Karawane geblieben? Wie kann ich einfach so gehen?\n\n([112140|Rose Westwald] starrt Euch an und nach einer Weile nimmt sie ihre Halskette ab.)\n\nNehmt diese [203633|Eiskristallkette] und gebt sie [112154|Anna Zilly] zurück. Sagt ihr, dass ich zurückkehren werde, wenn es an der Zeit ist. Bittet sie darum, in der Zwischenzeit nicht nach mir zu suchen.\n\nUnd bitte: Haltet meine Identität geheim. Dies ist alles, worum ich Euch bitte.Rikon is dead? My ... most beloved ... dead? How can this be?\n\n([112140|Rose Westwood] moans repeatedly, and looks at you, grief-stricken.)\n\nI am indeed Vivian Rhodes, the Second Young Lady who "died" many years ago.\n\nYou're right. My body is still flowing with the Rhodes family's blood. I cannot abandon the manor! But what about [112139|Sonora]? After my proposal killed Pannisa, [112139|Sonora] is left with only this caravan. How can I pick up and leave?\n\n([112140|Rose Westwood] stares at you, and after a while removes her necklace.)\n\nTake this [203633|Ice Crystal Chain] and return it to [112154|Anna Zilly]. Tell her that when the time is right I will go back. Until then, ask her not to try to find me.\n\nAlso, please don't reveal my identity; this is all I ask of you.
Sys421721_szquest_complete_detail[203633|Eiskristallkette]? Dies war ein Geschenk des Lords an die junge Lady anlässlich ihres 16. Geburtstages. \n\nAlso habt Ihr die junge Lady gefunden?\n\n([112154|Anna Zilly] blickt Euch erwartungsvoll an, also teilt ihr die Entscheidung von Vivian Rhodes mit.)\n\nIch verstehe - Ich respektiere den Entschluss der jungen Lady.\n\nMacht Euch keine Gedanken. Ich glaube nicht, dass die junge Lady die Familie aufgeben wird. Nicht, nachdem der junge Meister Rikon auf dem Schlachtfeld gefallen ist.\n\nSie standen sich sehr nah; die junge Lady wird ganz sicher zurückkehren, um sein Andenken zu ehren.[203633|Ice Crystal Chain]? This was a gift from the Lord to the young Lady on her 16th birthday.\n\nSo, you found the her?\n\n([112154|Anna Zilly] looks at you excitedly, so you tell her Vivian Rhodes' decision.)\n\nI understand and I respect her decision.\n\nDon't worry, kid. I trust that the Young Lady will not abandon the family, especially after young Master Rikon died on the battlefield.\n\nThey were so close; she will definitely return in order to honor his memory.
Sys421721_szquest_descBringt die [203633|Eiskristallkette] zurück zu [112154|Anna Zilly] in das [ZONE_FARCREST ESTATE|Haus Calamus].Take the [203633|Ice Crystal Chain] back to [112154|Anna Zilly] in [ZONE_FARCREST ESTATE|Calamus Manor].
Sys421721_szquest_uncomplete_detailZweite junge Lady ... wo seid Ihr?Second Young Lady... where are you?