• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421801_nameTransaktionenTransaction
Sys421801_szquest_accept_detailDanach haben die junge Herrin und Soskyn die Schwarzsteinkarawane, die Pannisa aufgebaut hatte, in "blutrote Karawane" umbenannt. Außerdem haben sie den Handel mit aggressiveren Methoden weiter ausgebaut. Ihr Streben nach Macht führte auch dazu, dass sie sich viele Feinde machten.\n\nEs macht mir Sorgen, denn es sind wirklich viele. Ständig versucht jemand, ein vermeintliches Geschäft dafür zu nutzen, Rache zu üben. Wir haben es deswegen so eingerichtet, dass ich mich um die unwichtigeren Händler kümmere.\n\nWenn Ihr die junge Herrin persönlich treffen wollt, müsst Ihr ein vertrauenswürdiger Verkäufer sein. Wenn Ihr ein Geschäft als Ausrede benutzen wollt, um sie zu treffen, aber keinerlei Referenzen habt, wird es sehr schwierig für Euch.\n\nIhr müsst einige gelungene Transaktionen vorweisen können. Ich erinnere mich, dass es beim [ZONE_WIND PASS|Sturmpass] einen [<S>112216|Gelben Kristallbruchstein] gibt. Die Herrin hatte schon immer ein gewisses Interesse an [<S>203698|Gelben Kristallen]. Wenn Ihr genug [<S>203698|Gelbe Kristalle] für einen Handel bringt, werde ich für Euch ein Treffen arrangieren.After that, the young lady and Soskyn changed the name of the Black Stone Merchants that Pannisa created, to Black Blood Merchants, and started to use more intense methods to develop the business. In the course of expanding their power, they also made a lot of enemies.\n\nIt's a headache for me, because there are so many enemies. There's always someone trying to use trades to get revenge. It's impossible to defend against. So, the rule is I handle all unimportant dealers.\n\nAnd if you want to see the young lady, you must be a trusted seller. And so, if you want to use a business deal as an opportunity to meet with the young lady, but have no transaction history, it's very difficult.\n\nYou must create a transaction history. I remember there are some high-priced [<S>112216|Yellow Crystal Quarries] by the [ZONE_WIND PASS|Storm Pass]. Miss has always been interested in [<S>203698|Yellow Crystals] to some extent, so when you've brought back enough [<S>203698|Yellow Crystals] for a transaction, I'll help arrange for you to meet the young lady.
Sys421801_szquest_complete_detailJa, ein paar [<S>203698|Gelbe Kristalle] sollten ausreichen. Ich werde schon eine Möglichkeit finden, sie der jungen Herrin zu geben.\n\nAber Ihr müsst noch einige Vorbereitungen treffen.\n\nDurch gelungene Transaktionen kann man das Vertrauen der jungen Herrin gewinnen. Das wird sie aber nicht dazu bringen, Euch treffen zu wollen, also ...Yes, a few [<S>203698|Yellow Crystals] should be enough. I'll find a chance to give them to the young lady.\n\nBut before that you must make preparations.\n\nA few transactions can only gain the trust of young lady, but can't go the next step and entice her to meet you, so...
Sys421801_szquest_descBesorgt 10 [<S>203698|Gelbe Kristalle] aus dem [<S>112216|Gelben Kistallbruchstein] beim [ZONE_WIND PASS|Sturmpass] und gebt sie [112139|Sonora] im [ZONE_THE NAMELESS PORT|Hafen ohne Namen]Get 10 [<S>203698|Yellow Crystals] from the [<S>112216|Yellow Crystal Quarries] by [ZONE_WIND PASS|Storm Pass] and give them to [112139|Sonora] in [ZONE_THE NAMELESS PORT|Nameless Port]
Sys421801_szquest_uncomplete_detailFür den erfolgreichen Aufbau einer Karawane bedarf es vieler Regeln, die auch eingehalten werden müssen! Es geht um die Sicherheit der Herrin, also sind diese Maßnahmen angebracht.\r\n\r\nGebt Euch mehr Mühe.A caravan's formation requires a lot of regulations! For Miss' safety, these concerns are correct.\n\nWork harder