• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421812_nameDer Preis der EhreThe Cost of Honor
Sys421812_szquest_accept_detailIch weiß, Ihr wollt mich trösten, das ist sehr freundlich, aber ehrlich, das ist nicht nötig. Als Rikon der Varanas Stadtwache beigetreten ist, habe ich gelernt, mit so etwas umzugehen. Die Familie Rhodes hält viel auf ihre Ehre. Man könnte sagen, für die Ehre zu sterben, ist das Beste, was einem passieren kann.\n\nGlaubt nicht, dass ich es mir zu sehr zu Herzen nehmen und etwas Dummes tun würde. Kummer und Hoffnungslosigkeit sind unausweichlich in diesem Leben. In Zeiten wie diesen ist es häufig das Beste, ein Pfeifchen zu rauchen und die Nerven zu beruhigen. Ach, was soll's! Mein Taborkbeutel ist leer und meine Beine schmerzen. Wenn Ihr mir wirklich helfen wollt, geht zu der Hütte am Tor des Anwesens und bringt mir [203744|Frisch geernteten Tabork]. Das ist das Beste, was Ihr im Moment für mich tun könnt. Bitte! Junger Freund!I know, you're probably planning to say something to comfort me, you're really very kind, but honestly, there's no need. When Rikon joined the Varanas City Guard I learned to face this kind of thing. The Rhodes Family cherishes their family honor. You could say that dying for one's honor is a best way to go.\n\nDon't think that I'll take it too hard and do something stupid. Grief and despair are unavoidable in this life. At times like this, often the best thing is to puff on a pipe and settle your nerves. Waddyaknow! My tabork pouch is empty and my legs are aching. If you really want to help me, go to the shack at the manor gate and bring me back a [203744|Freshly Harvested Tabork]. That's the best help you can give me right now. Please! Young'un!
Sys421812_szquest_complete_detailDanke, junger Freund, das ist mir eine große Hilfe.\n\n(Als Ihr [112236|Marlow Rhodes] den Tabork gebt, bemerkt Ihr Tränen in seinen Augenwinkeln, aber Eure Intuition rät Euch, sie zu ignorieren)Thank you, kiddo, this is a great help to me.\n\n(when you hand [112236|Marlow Rhodes] the tabork, you notice tears in the corners of his eyes and nose, but intuition tells you to ignore them.)
Sys421812_szquest_descBringt ein Päckchen [203744|Frisch geernteten Tabork] für den alten Fürsten [112236|Marlow Rhodes]Bring back 1 [203744|Freshly Harvested Tabork] for the old Lord [112236|Marlow Rhodes].
Sys421812_szquest_uncomplete_detailFamilienehre ...Family honor...