• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys421842_nameDas Schwert des Schwarzen SchwertkämpfersThe Black Swordsman's Sword
Sys421842_szquest_accept_detail... Ich habe noch eine Bitte an Euch ... Eine letzte Sache ...\n\nDieses Langschwert ... das Langschwert, das mir gestohlen wurde ... [100337|Huck] glaubt, dass es dasselbe Schwert ist, das einst dem [101607|Schwarzen Schwertkämpfer] gehörte ... dem wahren [101607|Schwarzen Schwertkämpfer] ...\n\nMir ist klar, dass ich [100337|Huck] nicht besiegen kann, aber dieses Schwert hat einst meinem großen Helden gehört, und ich hätte es wirklich gern zurück.\n\nIch bitte Euch, zur [ZONE_SHADOWMOON COVE|Schattenmondbucht] zu reisen, [100337|Huck] zu besiegen und mir das [203721|verzierte Langschwert] zu bringen! \n\n...\n\nDenn ... *ähem* ... ich hoffe im Grunde, dass Ihr das Schwert in unser Lager bringen und es Onkel [112211|Colobian Carter] geben könnt. Ich werde ihn bitten, Euch etwas für Eure Mühen zu geben.\n\nIhr wisst doch noch, wo unser Lager ist, oder? Es liegt östlich vom [ZONE_THRONE OF THE WIND|Thron des Windes]....That's right, I have something else to ask of you... One final thing...\n\nThat long sword... The long sword taken from me... [100337|Huck] thinks it is the very sword once used by [101607|Black Swordsman]... The real [101607|Black Swordsman]...\n\nI realize I can't defeat [100337|Huck] but that sword was used by a great hero of mine and I hope to get it back.\n\nI entrust you with the task of journeying to [ZONE_SHADOWMOON COVE|Shadowmoon Cove], defeating [100337|Huck] and bringing back the [203721|Decorated Long Sword]! \n\n...\n\nBecause...*hiccup*...basically I hope you can bring the sword straight back to our camp and give it to Uncle [112211|Colobian Carter]. I will ask him to give you a suitable reward for your trouble.\n\nYou do remember where our camp is right? It's to the east of the [ZONE_THRONE OF THE WIND|Throne of the Wind].
Sys421842_szquest_complete_detailDer Junge will also, dass ich Euch das als Belohnung gebe, hm? Hier, bitte!\n\nHaha! Vielleicht denkt Ihr genauso wie der Junge über diese Langschwert-Sache ... Aber aus persönlichen Gründen habe ich Euch nichts zu sagen.\n\nDoch wenn es solch edle junge Menschen wie Euch in der Welt gibt, wird ein [101607|Schwarzer Schwertkämpfer] nicht mehr gebraucht, findet Ihr nicht auch?So this is the reward the boy wants me to give you, hmm? Take it!\n\nHaha! About this long sword business.. Perhaps you think like that boy.. But due to certain personal factors I can't say anything to you. \n\nBut with fine young people such as yourselves in the world, the existence or otherwise of [101607|Black Swordsman] is no longer very important, wouldn't you say?
Sys421842_szquest_descGeht zur [ZONE_SHADOWMOON COVE|Schattenmondbucht], besiegt [100337|Huck], erobert das [203721|verzierte Langschwert] und meldet Euch dann bei [112211|Colobian Carter] im Lager östlich vom [ZONE_THRONE OF THE WIND|Thron des Windes].Go to [ZONE_SHADOWMOON COVE|Shadowmoon Cove], defeat [100337|Huck] and bring back the [203721|Decorated Long Sword], then report to [112211|Colobian Carter] in the camp on the east of the [ZONE_THRONE OF THE WIND|Throne of the Wind].
Sys421842_szquest_uncomplete_detailWie ich höre, habt Ihr unsere [112213|Miffy Riley] gerettet! Hahaha! Ihr erspart mir in letzter Zeit jede Menge Ärger!I hear you saved our [112213|Miffy Riley] hey? Hahaha! You've saved me a lot of trouble recently!