Database

keystring	de	eneu
Sys422252_name	Hasenfell	Rabbit Fur
Sys422252_szquest_accept_detail	In Ordnung, lasst uns zurück zur Ausbildung kommen.\n\nAls Ihr jene unersättlichen Schnecken ausgerottet habt, habt Ihr vielleicht diese [<S>101925\|Weißen Höhlenkaninchen] unter den Bäumen herum hüpfen sehen, nicht? Diese Kaninchen graben bei den Baumwurzeln Löcher und das ist schlecht für den Wald.\n\nAber das Fell des [101925\|Weißen Höhlenkaninchens] ist geschmeidig weich. Es kann dafür verwendet werden, Kleidung herzustellen. Versucht daher dieses Mal, einige [<S>101925\|Weiße Höhlenkaninchen] zu erlegen und bringt 5 [<S>204657\|Weiße Hasenfelle] zu mir zurück. Ich sollte Euch auch gleich erzählen, dass diese Kaninchen sich wirklich schnell bewegen. Sie sind daher keine leichten Gegner. Dies bietet Euch eine gute Möglichkeit auszuprobieren, wie schnell Ihr Euch bewegen könnt.\n\n\n<CS>\n"Quest-Gegenstände II"\nEinige Quests erfordern, dass du Quest-Gegenstände besorgst. Du musst mindestens die angegebene Menge besorgen und sie dem entsprechenden NPC übergeben, um die Quest abzuschließen.\n</CS>	Ok, let's return to certification training.\n\nWhen you exterminated those insatiable snails, you probably saw those [<S>101925\|White Cave Rabbits] hopping around below the trees, right? Those rabbits will dig holes by tree roots and this is bad for the wood.\n\nBut, [101925\|White Cave Rabbit] fur is smooth and soft. It can be used to make clothing, so this time you can go try and exterminate some [<S>101925\|White Cave Rabbits] and bring me back 5 [<S>204657\|White Rabbit Pelts]. First I should also tell you that those rabbits move really quickly so they aren't easy to deal with. It's a good opportunity for you to test how fast you can move.\n\n\n<CS>\n"Quest Items II"\nSome quests require that you obtain quest items. You must get at least the amount that they asked for and hand them over to the designated NPC in order to complete the quest.\n</CS>
Sys422252_szquest_complete_detail	Hm, Ihr habt die Quest schneller abgeschlossen als die meisten. Das verdient Applaus.\n\nNehmt bitte dieses [201709\|Großzügige Geschenk]! Und versucht es dann zu öffnen ...\n\n\n<CS>\n"Gegenstände Benutzen"\nDrücke B oder klicke auf die Rucksackgrafik unten rechts, um das Rucksack-Interface zu öffnen. Rechts-klicke auf einen Gegenstand, die du benutzen willst, und schon kannst du sie verwenden. Du kannst den Gegenstand auch anklicken, sie auf die Aktionsleiste ziehen und dann einen der Hotkeys drücken, um sie zu verwenden.\n</CS>	Wow, you completed this quest faster than most. I applaud you.\n\nPlease accept this [201709\|Generous Gift]! Then try and open it...\n\n\n<CS>\n"Using Items"\nPress the B key or click the backpack image in the bottom right to open up the Backpack Interface. Right-click the item you want to use and then you will be able to use it. You can also left-click the item and drag it to the Action Bar then press one of the hotkeys to use it.\n</CS>
Sys422252_szquest_desc	Hört Euch die Anweisungen von Meister [112795\|Womukray] an und erlegt 5 [<S>101925\|Weiße Höhlenkaninchen] im [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Tal der Vorbereitung]. Bringt dann 5 [<S>204657\|Weiße Hasenfelle] zurück.	Listen to Master [112795\|Womukray's] instructions and exterminate 5 [<S>101925\|White Cave Rabbits] in the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON\|Valley of Preparation] then bring back 5 [<S>204657\|White Rabbit Pelts].
Sys422252_szquest_uncomplete_detail	Versucht dieses Mal, einige [<S>101925\|Weiße Höhlenkaninchen] zu erlegen und bringt mir 5 [<S>204657\|Weiße Hasenfelle]. Ich sollte Euch auch gleich erzählen, dass diese Kaninchen sich wirklich schnell bewegen. Sie sind daher keine leichten Gegner. Dies ist eine gute Möglichkeit für Euch auszuprobieren, wie schnell Ihr Euch bewegen könnt.\n\n\n<CS>\n"Quest-Gegenstände II"\nEinige Quests erfordern, dass du Quest-Gegenstände beschaffst. Du musst mindestens die angegebene Menge besorgen und sie dem entsprechenden NPC übergeben, um die Quest abzuschließen.\n</CS>	This time you can go try and exterminate some [<S>101925\|White Cave Rabbits] and bring me back 5 [<S>204657\|White Rabbit Pelts]. First I should also tell you that those rabbits move really quickly so they aren't easy to deal with. It's a good opportunity for you to test how fast you can move.\n\n\n<CS>\n"Quest Items II"\nSome quests require that you obtain quest items. You must get at least the amount asked for and hand them over to the designated NPC in order to complete the quest.\n</CS>