Database

keystring	de	eneu
Sys422386_name	Eine einfache Aufgabe?	An Easy Lay?
Sys422386_szquest_accept_detail	Die Hühner zu füttern, ist eine äußerst interessante Angelegenheit! Streut das Futter auf dem Boden aus und beobachtet, wie sie alles nach und nach aufpicken. Pick, pick, pick ... Das macht richtig Spaß! Los, versucht es mal! Besorgt Euch erst etwas Futter aus den [<S>112956\|Futtersäcken] auf der Farm, sammelt es in den [<S>204789\|Futterbeuteln] und füttert anschließend die [<S>112955\|Hühner]. Sobald sie satt sind, kehren sie in den Stall zurück und fangen an, Eier zu legen! Einige Hühner sind gieriger als andere. Gebt ihnen einfach etwas mehr Futter, dann sind auch sie zufrieden.\n\nWenn Ihr mir 10 [<S>204795\|Frische Eier] bringt, erhaltet Ihr ein Geschenk!	Feeding the chickens is very interesting! Scatter the feed on the ground, and then just watch them peck, peck, peck ... It's really fun, come and try it! First get some feed from the [<S>112956\|Feedbags] near the ranch, put it in the [<S>204789\|Sacks of Feed] and then go to feed the [<S>112955\|Ranch Hens]. As soon as they're full, they'll go back into the coop and start laying lovely eggs! Some of the hens are greedier than others, but just feed them more and they'll be satisfied.\n\nIf you can bring me back 10 [<S>204795\|Fresh Eggs] I'll give you a present!
Sys422386_szquest_complete_detail	Vielen Dank. Ihr habt wirklich keine Mühe gescheut! Geduld, Liebe und Fürsorge zahlen sich immer aus. Dabei ist es ganz gleich, ob es sich um Menschen oder Begleiter handelt, nicht wahr?	Thanks for all your hard work! Whether it's with people or pets, patience, love, and care always bring their own rewards don't they?
Sys422386_szquest_desc	Holt etwas Futter aus den [<S>112956\|Futtersäcken], sammelt es in den [<S>204789\|Futterbeuteln] und füttert anschließend die [<S>112955\|Hühner]. Wenn sie satt sind, legen sie [<S>204795\|Frische Eier]. Bringt 10 Stück davon zu [114930\|Jenna Miller].	Get some feed from the [<S>112956\|Feedbags], put it in the [<S>204789\|Sacks of Feed] and then go to feed the [<S>112955\|Ranch Hens]. When they're full they will lay [<S>204795\|Fresh Eggs] - take 10 back to [114930\|Jenna Miller].
Sys422386_szquest_uncomplete_detail	Ihr schafft das! Ganz gleich, ob es sich um ein Tier oder einen Begleiter handelt. Sie werden Eure Liebe, Geduld und Fürsorge stets zu schätzen wissen!	You can do it! Whether it's an animal or a pet, if you're loving, caring, and patient then they will appreciate the effort!