Database

keystring	de	eneu
Sys422423_name	Die Energie der Naga verringern	Depleting the Naga's Energy
Sys422423_szquest_accept_detail	Was könnte die Kommando-Einheit nach der Schwächung ihres Gegenangriffs und der Reduzierung ihrer Verteidigung noch tun?\n\nSchnell Exterminieren! Genau, das ist die eigentliche Aufgabe der Einheit! \nAuch ohne ihre Waffen und ihre Rüstungen sind die Naga noch immer sehr zähe Monster. Vor dem Angriff müssen wir einen Weg finden, irgendwie ihre Energie zu reduzieren. \n\nDer Biologe des Auges der Weisheit, [113172\|Owt Poren], sollte etwas über eine effektive Methode wissen. Er sollte derzeit beim [ZONE_THE GREEN TOWER\|Grünen Turm] forschen. Würdet Ihr bitte zum [ZONE_THE GREEN TOWER\|Grünen Turm] aufbrechen und ihn nach unseren Möglichkeiten befragen?	After weakening their counterattack, reducing their defense, what else should the Commando Unit do?\n\nExterminate quickly! That is right, this is the unit's real purpose! \nEven without their weapons and armor, the Naga are still very tenacious monsters. Before attacking, we need to think of a way to somewhat deplete the Naga's energy.\n\nIn regards to an effective method, the Eye of Wisdom biologist, [113172\|Owt Poren], should know something. He should be currently researching at the [ZONE_THE GREEN TOWER\|Green Tower]. Will you please head to the [ZONE_THE GREEN TOWER\|Green Tower] and consult with him about the options?
Sys422423_szquest_complete_detail	Die Energie dieser Naga irgendwie reduzieren?\n\nEs sollte eine Möglichkeit geben ... Aber ich kann nichts garantieren ...	Somewhat deplete those Naga's energy?\n\nThere should be a way...but I cannot guarantee it...
Sys422423_szquest_desc	Helft Stoßtrupp-Hauptmann [113171\|Saka Wopait], indem Ihr Euch zum [ZONE_THE GREEN TOWER\|Grünen Turm] begebt, um [113172\|Owt Poren], den Biologen des Auges der Weisheit, über Möglichkeiten zur Reduzierung der Energie der Naga zu befragen.	Help Commando Captain [113171\|Saka Wopait] by heading to the [ZONE_THE GREEN TOWER\|Green Tower] to consult the Eye of Wisdom biologist, [113172\|Owt Poren], about possible methods of depleting Naga energy.
Sys422423_szquest_uncomplete_detail	Würdet Ihr bitte zum [ZONE_THE GREEN TOWER\|Grünen Turm] gehen und den Biologen des Auges der Weisheit, [113172\|Owt Poren], nach unseren Optionen befragen?\n\nFindet heraus, ob er eine wirksame Möglichkeit sieht, die Energie der Naga zu reduzieren.	Will you please head to the [ZONE_THE GREEN TOWER\|Green Tower] and consult the Eye of Wisdom biologist, [113172\|Owt Poren], about the options?\n\nSee if he has any effective methods to deplete Naga energy.