• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys422445_nameDen Goblin-Oberaufseher tötenKilling the Goblin Chief Supervisor
Sys422445_szquest_accept_detailDie Untersuchungen des Auges der Weisheit haben ergeben, dass die von den Goblins ausgegrabenen Minerale sogenannte Eiskristalle sind. Legt man diese Minerale in Wasser, wird es eiskalt. Nutzt man sie, um Metall zu schmelzen, wird die so geschaffene Ausrüstung härter und haltbarer.\n\nNach unseren Erkenntnissen ist die Qualität der Ausrüstung der Naga besser geworden ... Es sieht so aus, als seien die Goblins die Bergleute der Naga.\n\nWir müssen diese Goblins aufhalten. Vielleicht kann der Tod von [102215|Chefoberaufseher Schamane Chia] ihre Grabungsarbeiten zeitweise unterbrechen. Geht, Söldner, und beweist, dass Ihr solch einer großen Verantwortung gewachsen seid. Ich freue mich schon auf Eure Rückkehr.The results from the Eye of Wisdom have indicated that the Goblins are excavating minerals called Ice Crystals. If these minerals are placed in water, the temperature will become freezing cold. If these are used to smelt metal, the equipment made will be tougher and more durable.\n\nAccording to evidence, the quality of the Naga's equipment have increased... It looks like these Goblins are the Naga's diggers.\n\nWe need to stop these Goblins. Maybe killing their [102215|Head Supervisor Shaman Chia] will temporarily stop their excavating. Go, Mercenary, prove that you can handle such a large responsibility. I look forward to your return!
Sys422445_szquest_complete_detailGroßartig! Söldner!\n\nIhr habt bewiesen, dass Ihr verantwortungsbewusst seid und dass Ihr diese Belohnung verdient habt.Excellent! Mercenary!\n\nYou have proved your responsibility and that you deserve this reward!
Sys422445_szquest_descDringt in die natürlichen Höhlen nördlich vom [ZONE_NORZEN POINT|Norzen-Lager] ein, tötet [102215|Chefoberaufseher Schamane Chia], und erstattet anschließend dem Hauptmann des Höhlen-Erkundungsteams, [113177|Rotschnee Kloka], Bericht.Infiltrate the natural caves north of [ZONE_NORZEN POINT|Norzen Camp], kill [102215|Head Supervisor Shaman Chia], and then report back to Cave Survey Team Captain [113177|Redsnow Kloka].
Sys422445_szquest_uncomplete_detailWir müssen diese Goblins aufhalten. Vielleicht kann das Töten ihres [102215|Chefoberaufsehers Schamane Chia] ihre Grabungsarbeiten zeitweise unterbrechen. Geht, Söldner, und beweist, dass Ihr solch einer großen Verantwortung gewachsen seid. Ich freue mich schon auf Eure Rückkehr.We need to stop these Goblins. Maybe killing their [102215|Head Supervisor Shaman Chia] will temporarily stop their excavating. Go, Mercenary, prove that you can handle such a large responsibility. I look forward to your return!